<< ウイグル人撲殺事件に見る「民族... 民考漢学生がみたウイグル人襲撃事件 >>
ウイグル人から広東人への公開状
维吾尔人向广东人写的公开信

http://www.dewir.cn/bbs/viewthread.php?tid=7078


我作为中华人民共和国的一名公民,认为能够享受法律上制定的宣言权利,对于本年6月26日在韶关发生的事件说明一下自己的心里话。

本文章内容只针对与广东韶关的“旭日电子玩具厂”内的冲进维吾尔人宿舍殴打的那群凶猛的汉族人


汉族同胞们你们好!

我作为一个信仰伊斯兰教的穆斯林 , 因此首先以伊斯兰形式向你们打招呼。我国法律有宗教权,相信你们尊敬我们的宗教!

在网上 ,我们都看到了你们上传的关于那事件的视频。 你们打了维吾尔人,杀了维吾尔人, 你们也许没想到后果,也许不是。。。

你们殴打维吾尔人,杀维吾尔人后有了如何感觉?把两只手高高举起来,高兴的大声喧哗,看了这情景,我不由得回忆起了我国放映的关于抗日的那些电影。就在那些电影里,红军打败敌人的时候,士兵们就那样兴奋起来。从那以后你们好像就没受过那样过瘾的感觉,没尝到那样兴奋的感觉,对吧? 但是,汉族人跟少数民族向来都是同胞,为什么对我们有那样的敌视呢?!


一开始,当我们看到关于这次事件相关的一些视频,我们都非常的愤怒。有些同胞们去相关单位申请查出本次事件的真相 。 事后在汉文网上说“6个维吾尔族人加起来对2名汉族女工进行强暴,事情的发生原因就此” 。 我们都无法相信这话,因为,当地厂里的维吾尔农民工都是来字南疆乡下,都是心地善良,勤奋的农民的子孙,他们都是按照新疆维吾尔自治区主席努尔•白克力的命令才去 内地的,所以他们不会做出那么下流的事情。他们心里只想做好工作,拿一点点薪水来减轻家人的负担,他们仅仅为此而满意的。

就算几个人做了那个下流的事情,但像你们水平和素质比较高的人,不通过法律来解决,而自己去大脑,这勉强我们眼里对你们法律素质的看法引起了怀疑。我们向来认为你们都是有文化的,素质
比较高的,法律意识较深 。事实上,我们也对强暴事情有很大的反抗意识 ,我们也很反对! 如果事实确实发生了强暴事件,你们打了他们, 我们也只会心想“活该”, 不会引起轰动。但是,你们合起来殴打全部维吾尔,视频上看到了,你们连把一个维吾尔女孩也给打死了,难道她也强暴别人了?!?!


在新疆,曾经发生过这样的事情 :

两个维吾尔男孩试图抢劫一个汉族女孩 ,当时路过的另一个维吾尔族男孩看到了情景以后,立即挺身而出,把那个女孩给救出来了,结果,那个男孩挨了几刀,幸好他也被抢救过来了。


我们维吾尔人就这么不分民族,反抗不公平的一个讲究公道,正义和公正的民族。我们以生命来拼命得保护汉族女孩,可是你们用棍棒或铁棒打死女孩, 这该怎么解释呢?! 你们还是不是人?!我国法律那么公平,你们怎么能自己合起来打呢?报复呢?! 这不是明明表示着你们根本不在乎法律吗?!

最近在新疆喀什地区的莎车区,有个汉族老师强暴12~13岁的维吾尔族小女孩,当时,我们没像你们那样那么凶猛的合起来一起殴打,而冷静下来,深深思考,以法律途径来解决的。如果我们也像你们那样合起来把那个学校的全部汉族老师给打死了的话,跟你们有什么区别?我们就是不像你们,不会做出像你们那样傻事,残忍的事。因为我们是一个有信仰的,以智慧来处理或解决任何问题的聪明的民族。

后来,那个“维族人对女工强暴”被证明是个假的谣言。你们相信那两句谎言,就凭两句谎言 ,不分证据是真是假,没查出事情真相就去杀人,你们是不是没经过大脑思考就做出傻事的疯子?!

如果那句话是真的,我们不会为那几个死去的同胞而这么地悲伤。因为我们是喜欢清洁,有良心的民族。保护女孩的清洁,比我们自己的生命还要重要之事!

那么,这次殴打的原因是什么? 你们想搞民族分裂?或者想搞民族歧视??


你们找不到民族分裂的理由! 因为,我们维吾尔族人向来都没有民族分裂过。不说新疆里的各城市,连甚至是最遥远的乡下也可以看到反抗民族分裂的各种宣传文告或标语。我们不说过去,就说新疆近时代 :新疆三区革命的时候, 盛世才试图把新疆弄成盛世才的部分国家,但我们反抗,把他滚出去了!民族军队也跟解放军并合起来了。我们没搞民族分裂的事情,那么尊敬你们汉族同胞,(这里还别提送给你们天然气和各种矿物), 你们却想搞民族分裂,你们到底有没脑子?!

你们同样也找不到民族歧视的理由! 去年四川省的汶川那个地方发生地震的时候,我们对从来没见过面的那些同胞也没有休手旁观, 而不管咱们多穷,仍全部都拿出点钱给他们捐款。甚至有些父母把失去父母的孤儿领养了,谁都没歧视他们。如果万一再发生类似的事情,我们仍会去捐款。因为,我们是认为“世上人与人平等”意识的民族。

有些汉文网上,好多汉族人都侮辱我们维吾尔族人, 还把我们都说成“新疆小偷”...等等话来表示试图消灭我们的一些宣传。 我们那么烦你们了吗?!那些农民工也是服从国家的命令而去内地的呀?! 我们心想你们小心眼 ,因为, 600个农民工为了去打工,也许导致让600个汉族工民失业 。 在此你们都说 “你们新疆人来这干什么?别到我们的底盘来!” ,这话会符合有这么多人口的中国实际情况么?如果你们真那样想,那你们为什么不把新疆里的那些打工的汉族给弄回来呢?如果他们回去了,我敢肯定,在内地打工的那些人也肯定会回来的。 每年到新疆打工的汉族人数达到几百万,因为他们夺走了新疆里的各人力工,国家因此照顾维吾尔打工民,安排他们去内地的。你们敢反抗国家的政策?!

还有些网站上说“ 800~1000个维吾尔人打我们” 。 我个人想法就是 ,我根本不相信这话, 你们甚至800~1000个人拿铁棒合起来打没装备的600个维吾尔,也会给输的! 因为我们维吾尔人向来那么勇敢,那么坚强,那么强壮!根本不怕打仗! 历史上,把壮大的印军打败的,差点把他们尿出血的骑士军就是我们维吾尔军队!所以, 在某个网上说“5000个汉族人合起来殴打的”这消息比较现实点。


晕呐。。。 5000 名汉族合起来殴打600 名维吾尔, 警察也没能及时来控制现场,这多么荒唐啊?多么残忍啊?简直是出了人轨了都。。。 !

我们想,那些警察的职务意识和专业道德上有问题! 视频上可以看到, 警察在看着你们 , 你们却都不在乎,继续打已经昏过去的,被倒下了的那些人,你们怎么那么恨我们啊?!

每次从内地来旅行者的时候, 我们随时应陪,给他们最好吃的。 他们都说“新疆人真是好客啊!” , 舍不得回去呢。 我们对你们那么友好,那么热情,你们却把已经被成半死的人(可能已经死了)还往里打, 这该怎么说呢?!当场拍摄的人还边拍边说“怎么还没死?!” 还怨愤, 你们到底有没良心啊?!
视频里,你们那边的警察看到殴打,在正义的道路上闭上眼睛 ,让我们归纳起 : 这确实个严重的民族歧视问题。。。


 你们有没想过,我们若我们5000个维吾尔拿铁棒的话,这世界会弄成撒样了呢?!


但。。。, 我们不会那么做。 我们相信,我国法律是公平的。 民族分裂对于各中华民族是一个可侮辱之事啊! 民族歧视对于活在21世纪的每一个人可以说成是最大最大的侮辱!我们维吾尔人有着不会做这种下流之事的,害羞这样做的一个民族。

这件事情,让我认为成,到1000年以后,在人性,道德...方面上你们还是不如我们。 我还是希望着我这想法随着时间被证明出是个错的,当然,这需要看你们事实上的实际行动。
不管这次事件的原因是什么,但几个同胞已经去世了, 受伤的和没受伤的其他同胞现在在何地何处,我们都不知道。 向ALLAH (安拉) 祈祷他们快点康复,同时祈祷也给你们之间受伤的人愈合,祝给所有人一个有良心的心。
H.LD>z H+|
我们都是活在中国土地上的人, 你们没有任何理由看不起我们,但,我可以说, 我们可以看不起像你们这样凶猛,残忍的人。我想,全世界上的坚持公平的,为正义而作战的人都会为你们此事而愤怒! 怜惜你们! 21-世纪上也会发生这样的事件,正再说土耳其总统 阿卜杜拉居尔拜访我国的此时刻发生 , 就泄露出你们不尊敬客人的不道德行为。他第一次来维吾尔人的土地,你们就让他看出了 :你们是如何看待少数民族的 。从此,我国发表人称 ”中国是个讲究各民族平等的,实施宗教权和人性自由权的一国家 “ , 知道这次事件的各国人民会相信这点么?!

不管我们或你们怎么样的分析和讨论,事实就是事实,事实能证明你们做的完全是错的! 你们要把当场犯错的那些犯人交到法律的处理。 向去世的那些人的亲属表示出歉意,总之,向全部维吾尔人道歉!

这事以后,我们还会祝你们良心和宽容之心 。希望你们心里存在着对我们的仇恨的完全消灭 ,为各民族平等的我国献出自己的贡献 。我们就这样善良,宽容,温顺的民族 ! 
我正在处于为这次事件中去世的同胞哀悼的悲伤中 ,可能有说错的地方 ,希望你们能够理解!
我说的代表所有的维吾尔族要说的话


来自 :一个维吾尔男孩

『转自salkin 维吾尔论坛』
原址: http://bbs.salkin.cn/read.php?tid=86582

ps: 本文由维吾尔语直接翻译成汉语,语法,用词上可能有些错误,帮我编辑一下啊....

e0113320_0383510.jpg

e0113320_040024.jpg

e0113320_0402976.jpg

e0113320_18372861.jpg

e0113320_18375840.jpg

e0113320_18384640.jpg

e0113320_18393176.jpg



****************

提醒: 请大家注意自己的言语! 严禁任何违法回复!

我们要维护民族团结!




* * * * *


汉族学者就韶关事件给“维吾尔男孩”网友的一封公开信
http://www.dewir.cn/bbs/viewthread.php?tid=7087&extra=page%3D1


今晨打开网页,看到网上署名“维吾尔男孩”的网友发的“向广东人写的公开信”,这位维族网友说“我作为中华人民共和国的一名公民”就韶关事件“说明一下自己的心里话”,并说明“本文章内容只针对与广东韶关的‘旭日电子玩具厂’内的冲进维吾尔人宿舍殴打的那群凶猛的汉族人”。

我不具备这位维族网友针对的特定身份,也不在事发地,只是在网上一直关注着您说的事件的演变,尤其为死伤那么多感到悲痛和焦虑。谁无父母和至爱亲朋?横死者不可复生,会给他们的亲人带来多大心理冲击甚至很难愈合的精神创伤?因此首先表示对死者的哀悼和对其亲属的慰问。当地政府已经采取了各种措施,相信伤者会得到尽可能的照顾,早日康复。

下面,我同样作为中华人民共和国的一名公民,作为一名汉族同胞,同时也作为一名自由撰稿人和民间独立学者谈谈对署名“维吾尔男孩”的网友发的“公开信”的看法,仓促急就,考虑不是太周到,只是个人意见,如有失言之处请不吝赐教。

您在信中说:“一开始,当我们看到关于这次事件相关的一些视频,我们都非常的愤怒。有些同胞们去相关单位申请查出本次事件的真相。事后在汉文网上说‘6个维吾尔族人加起来对2名汉族女工进行强暴,事情的发生原因就此’。我们都无法相信这话,因为,当地厂里的维吾尔农民工都是来字南疆乡下,都是心地善良,勤奋的农民的子孙,他们都是按照新疆维吾尔自治区主席努尔•白克力的命令才去内地的,所以他们不会做出那么下流的事情。他们心里只想做好工作,拿一点点薪水来减轻家人的负担,他们仅仅为此而满意的。”

我相信您说的是实情,也很理解您和您的同胞在自己的尊严受到亵渎和挑衅时的愤怒心情。好在据网上消息,6月28日,警方已查获在“市民心声”栏目发布旭日玩具厂发生强奸事件帖子的虚假信息散布者。朱某对其在网上发布《旭日真垃圾》虚假信息的事实供认不讳,称其原为旭日玩具厂员工,辞职后再次应聘被该厂拒绝,因此心怀不满发布了该帖文。目前,警方已对朱某依法实行刑事拘留。广东汪洋书记对查清事件原因此前已有明确指示,相信终将水落石出。

您主张即使真的发生犯罪事件也应依法行事,我很赞成。因为听任付诸法外暴力,整个社会基本秩序就会崩溃,这对任何想正常生活的人都是极大的厄运。

您在信中质问肇事者:“你们相信那两句谎言,就凭两句谎言 ,不分证据是真是假,没查出事情真相就去杀人,你们是不是没经过大脑思考就做出傻事的疯子?!”这样的质问义正词严,相信大多数肇事者冷静下来后会向执法机关主动交代和反思自己的问题并承担相应责任,任何践踏人权的违法犯罪行为难逃法网,争取主动才是唯一现实的出路。

在这里,我也为那些出于轻信、尤其是有意无意出于民族歧视情绪而丧失理智、卷入违法犯罪活动的汉族同胞感到羞愧、负疚,希望他们幡然悔悟,主动向受害者及其亲属和维族同胞、穆斯林信众反省、检讨自己的问题,公开收回网上网下公共场合散布的破坏党和国家的民族平等和团结、宗教信仰自由方针、政策的非法言论。他们所在的党团组织、政府机关也有责任督促他们这么做,而不是听任这类言论到处泛滥,毒化我们社会和国家的精神文化氛围。

我郑重建议有关地区和部门直至中共中央和国务院领导,认真反思这些年来民族和宗教政策教育产生的种种失误,采取切实可行的补救和矫正措施。在这类群体冲突公共事件中,传统的党政工青妇等组织几乎毫无主动作用,可见自上而下这些组织严重脱离群众甚至官僚化到了什么样危险的程度!

另外,个体之间社会关联的文化有机性和制度化互动自组织性,尤其是被称为社会中间组织的各类民间社团(当然包括合法宗教团体)的繁盛和活跃是大大有利于文明进化社会结构性基础,党和国家如果对此继续以防、堵、取消为主而不是下大力气予以鼓励、扶植,依法范导,实在是重大的历史性失误!好在看到有的地方和部门似乎对这类问题有所察觉,正在采取积极探索的态度。

署名“维吾尔男孩”的网友:你在信中说:“在新疆,曾经发生过这样的事情 :两个维吾尔男孩试图抢劫一个汉族女孩 ,当时路过的另一个维吾尔族男孩看到了情景以后,立即挺身而出,把那个女孩给救出来了,结果,那个男孩挨了几刀,幸好他也被抢救过来了。”类似事情我相信一定很多。在内地,和我一样年纪的汉族同胞经历过的各民族和睦相处的例子太多了,我年轻时当过十五年兵,在部队接触回族、蒙族、满族等同胞很多,有的是朝夕相处的战友和同事,不能说相互不了解,看不出有任何理由制造民族间隔阂甚至敌对。所以打心眼里由衷赞许您说的:“汉族人跟少数民族向来都是同胞,为什么对我们有那样的敌视呢?!”

您在信里有的说法我还得考虑考虑,但无论同意与否,很赞成您对汉族同胞以公民情怀坦诚相见,直截了当说心里话的态度。所以我不揣冒昧先回复此信。

今天北京天气太热了,我写这封信不到两个小时,已经浑身是汗水,先到这里吧。也许还会接着谈,因为您的信涉及值得关注、讨论的问题不少也不小。信后附录的顺口溜,聊供参考,我很喜欢收集各地各民族俚语俗谚,从中学习民间智慧。

祝你健康、平安!


年大六 2009年7月3日星期五16:17:22于北京

[PR]
by yaponluq | 2009-07-03 00:42 | 东突资讯/ウイグル・ニュース
<< ウイグル人撲殺事件に見る「民族... 民考漢学生がみたウイグル人襲撃事件 >>