<< VOA:对比新闻:新疆是自治区... 何清漣氏:ウイグル暴動「民族矛... >>
新疆独立の未来への展望と分析 / 新疆独立前景的展望和分析
元は「维吾尔在线论坛」に掲載、現在は削除された模様。ブログやBBSに伏せ字を多用して転載されている。




维吾尔在线论坛对新疆独立前景的展望和分析
http://forum.fulingren.com/viewthread.php?tid=100032

2008年03月31日 星期一 00:53

王先生文章中指出,如果东土耳其斯坦独立的话,维吾尔人与中国移民之间将会发生大规模冲突,冲突中吃亏的一方是维吾尔人,因为武器,技术等各方面中国人占绝对优势,尤其作为半个军队的“生产建设兵团” 在冲突中起到决定性作用,此外13亿中国人作为他们的后盾,东土耳其斯坦的中国移民绝对不允许东土耳其斯坦独立。

从表面上看就像 王先生所说得,目前东土耳其斯坦地区中国移民在各方面都比维吾尔人占绝对优势,这是事实,但是 王先生只看到问题的一面,没有注意另一面,也就是说 王先生并没有分析东土耳其斯坦中国移民的民族成分,爱国主义精神,对可能发生冲突的承受能力及他们的决心,没能准确估计维吾尔人的真实势力,并且对国际社会及外部势力在冲突中起到的作用等方面的观点也非常模糊。以我看, 将来可能会发生的民族冲突中,真正能跟维吾尔人抗衡的中国移民数量不会超过一两百万。原因是,我们首先仔细分析东土耳其斯坦中国移民的民族成分,生活在这一地区的7百万中国移民可以分为以下几类:

­第一, 早期中国移民:
“早期中国移民”指的是在东土耳其斯坦生活了几代,也就是从左宗堂时期到1949年期间生活在这一地区的40-50万中国移民,这些移民的绝大部分同中国内地省份没有任何联系,不可能回到原籍,他们认为自己是半个东土 耳其斯坦人,其中大部分已经接受了当地民族的习俗,甚至一些人变为穆斯林,比如当年三区革命军队里也有早期中国移民,他们同样仇视***统治后转移过来的新移民,因为他们在政治,文化及物质方面同样受到了新移民的侵犯。***不信任这些早期移民,在政治,经济等各方面歧视他 们。比如 我当新疆人民广播台记者时,常常到南部地区采访,期间结识了做翻译工作的一位早期中国移民,他对我诉苦到: “我是一个早期中国移民,从小生活在维吾尔人当中,上维吾尔学校,政府不信任像我们这样早期移民,20多年 来一直做翻译,但新移民不到几天就是科长,局长,甚至县委书记,他们排斥早期移民。”据他介绍 他同当地人民的关系非常密切。在东土耳其斯坦这种中国人并不少,因此将来维吾尔人与中国移民之间发生冲突时,他们回避冲突,并且接受维吾尔政权的可能性比较大,因为他们长期生活在东土耳其斯坦,跟内地省份没有任何联系 。接受维吾尔政权,在这一地区成为“少数民族”对他们来说更为有利。这就是 王力雄先生忽略的第一点。

第二, 强迫转移到东土耳其斯坦的中国移民:
这些移民主要是从1950年至1970年 被***强制性转移到东土耳其斯坦的中国移民,他们总数在2-3百万左右,他们当初以“资产阶级”罪名转移过来知青,在国民党时期成长的知识分 子,行政官员及他们的家属 ,长期以来***阻止他们回老家,他们当中大部分仇视***,如果将来中国实行民主化,这些被强迫的移民不会呆在东土耳其斯坦,因为他们在各自老家都有一定的社会及物质基础,比如90年代初,几万中国移民在阿克苏举行***,要求回老家,最后政府施加压力,并采取各种措施平息了这次***。这些移民都有退路,因此他们不会冒着生命危险参与同维吾尔人的冲突。

第三, 流动及半流动的中国移民:
在东土耳其斯坦大概有1百万流动及半流动移民,他们受***“新疆是个好地方,新疆各民族人民欢 迎你”之类宣 传的影响,以赚钱,发财为目的才到东土耳其斯坦的中国移民,他们对东土耳其斯坦没有任何感情,每年都要回老家过年,他们身上不存在“爱国主义”之类的东西,也没有受***政治毒害,他们一心一意想着挣钱,因为他们都属于中国西北贫困省份,如果将来发生民族冲突,他们会消失的无影无踪跑回老家。

第四, 80年代后以“建设大西北”名义转移的新一代中国移民:
这些移民的数量在1百万以上,他们文化水平较高 绝大部分在政府机关任职,受到很深的政治毒害,大国思想严重,受所谓“爱国主义”教育,坚信“新疆是祖国不可分割的一部分”,这些中国移民将来成为维吾尔人的对手,但随着***政权的灭亡,他们身上所谓“爱国主义”思想也会减弱,再说他们的主要社会及家庭关系都在内地,因此他们到时候不大可能为中国拼命。

第五, 生产建设兵团的中国移民:
以我看,将来东土耳其斯坦独立,兵团将是维吾尔人最主要的敌人,维吾尔人当中有句话“最坏的中国人在兵团”,兵团受***政治毒害最深,并且仇视东土耳其斯坦的当地民族,在我印象当中他们总数超过3百万,主要战略性地处都被兵团占领,长期以来压迫东土耳其斯坦人民的中国士兵的残留部分都在兵团,他们享受着最好的待遇,长期扎根在东土耳其斯坦基本上同内地省份没有联系,到时候为了保护这些利益,强烈反对东土耳其斯坦独立,因为他们没有退路。90年代后***加大对兵团的武装投入,成立“兵团民兵”,加 强军事训练,如果东土耳其斯坦独立,主要冲突可能发生在当地人民与兵团移民之间。

我的结论就是,如果中国解体,那么东土耳其斯坦的中国移民也会分裂,就像小小的巴壬乡发生起义时,整个南部地区的中国移民惊慌失措,将来东土耳其斯坦肯定会出现中国移民的大规模逃亡行动,因此 王力雄先生关于东土耳其斯坦的所有中国移民将来联合起来抵抗维吾尔人的观点根本没有依据,如果到时候中国军队或是13亿中国人都要干涉东土耳其斯坦的民族冲突,那么国际社会绝对不会允许这种行为。比如就拿东帝文来说 当时民族冲突发生在当地人民和印泥移民之间,如果当时印泥军队也参与冲突的话,那么联合国也会干涉,最终印泥移民滚回印泥,东帝文宣布独立。在波斯尼亚——黑塞哥维那及科索沃的民族冲突中,塞尔维亚军队的参与受到国际社会的军事打击。也许有人认为“***当局以现在的速度转移移民的话,将来东土耳其斯坦还没独立,维吾尔人在数量上就会处于绝对劣势”,但是 东土耳其斯坦地区同样存在着阻止中国移民当地化的因素,其一,近10年来东土耳其斯坦的民族运动把主要精力放在阻止中国移民扩散上,其二,***当局把移民当地化的能力:转移移民的先决条件是为移民提供住处,工作等等,现在的中国人不像以前那么单纯,不会轻信***的陈词滥调,他们大部分认为“��不是我们的土地,不可能永远呆在这儿”,因此他们只想“赚钱,然后回老家”,此外加上东土耳其斯坦的种种不稳定因素,胆小怕事的中国人首先考虑的是“稳定”、“安全”。

看了上面的文章,可能有人会说:我们汉族自古有大一统思想,近代又有民族主义思想做支撑,我们视祖国的统一高于生命,所以可笑的“东土”分子对新疆汉人百姓的上述分析完全是异想天开、胡说八道。。。,但且慢,当一些生活在东部99.9%汉人聚居省份,远离边疆的“热血青年”们慷慨陈词的时候,只想问一句:现在为了祖国的统一,为了边疆的汉化大业,需要你立刻卷起铺盖去新疆、西藏。。。等地区扎根过一辈子,去面对可能的冲突中的家破人亡、流血牺牲,你是否愿意?



ブログ「大陸浪人のススメ」が翻訳してくださっています http://blog.goo.ne.jp/dongyingwenren/e/d0ed0d51a70e98586a394794468403ee
[PR]
by yaponluq | 2009-07-17 02:11
<< VOA:对比新闻:新疆是自治区... 何清漣氏:ウイグル暴動「民族矛... >>