<< 看看这张2CH上现在最流行的比赛图 Chinese Curbs L... >>
18人のウイグル人が、中国の警察に殺害される
烏 魯 木 齊 反 恐 戰 擊 斃 18 人

http://www.singtao.com/yesterday/chi/0214eo01.html

  (星島日報報道)本報獲悉,北京奧運會舉行前的最後一個春節期間,新疆武警部隊在當地公安警察配合下,發動專項反恐行動,上周一在首府烏魯木齊市區與主張疆獨的東突恐怖分子展開槍戰,擊斃至少十八名恐怖分子,並繳獲一批槍械及爆炸物。官方昨天接受本報查詢時承認事件,但否認有兩武警在戰鬥中犧牲的傳聞。

  據本報了解,一批擁有槍支和炸藥的東突恐怖集團,上月底開始聚集烏魯本齊天山區幸福花園數個單位,策劃在年廿九(本月五日)發動爆炸等恐怖暴力事件,以紀念「伊事件」十一周年。(「伊事件」發生在一九九七年二月五日,官方稱為反分裂行動,據稱武警當時打死打傷及抓獲逾千名疆獨分子。)

  官方獲得情報後 ,於本月四日展開行動,主管幸福花園小區的幸福路派出所警察也參與行動。數百名武警包圍相關單位,展開抓捕時遭遇恐怖分子開槍反抗;武警以優勢兵力衝入大樓,全殲恐怖分子,據稱總共打死十八人,並繳獲部分槍械、爆炸物等。傳武警也有二人犧牲。

  幸福路派出所昨天接受本報查詢時證實這宗反恐行動,不過否認有警方人員傷亡,同時也不願透露事件詳情。據悉,當地媒體因為事件高度敏感,同時為了避免「破壞春節祥和氣氛」奉命不能報道。

  幸福花園是烏魯木齊市新建的大型小區,居民達十萬之眾,也有大量空置房屋,給恐怖分子留下可乘之機。有居民表示,當時槍聲猶如放爆竹,許多人嚇至幾天不敢出門。小區目前已恢復平靜,但警方外鬆內緊,保持高度戒備。

   「東突」是主張疆獨的「東突伊斯蘭運動」等伊斯蘭武裝組織的總稱,曾在阿富汗基地組織訓練大批骨幹分子,近年已在新疆製造超過二百宗的恐怖爆炸事件,至少造成一百六十多人死亡。

  據警方掌握的情報,「東突」組織目前正在進行整合,很可能在北京奧運年發動恐怖襲擊、甚至是生化武器襲擊。

  官方對此高度重視,新任中央政治局常委、中央政法委書記周永康,上月底在雪災期間專程飛赴新疆考察調研、指導反恐工作,他要求新疆黨、政、軍、警,要高度重視、全力做好維護新疆穩定的工作,嚴密防範、嚴厲打擊境內外「三股勢力」(恐怖主義、分裂主義、極端主義)的搗亂破壞活動,努力實現新疆的長治久安。

2008/2/14


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


中国当局、新疆自治区の独立勢力を18人殺害…香港紙報道

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20080214-OYT1T00522.htm

 【香港=吉田健一】14日付の香港紙・星島日報は、中国の新疆ウイグル自治区ウルムチ市で今月4日、警察部隊が、同自治区でウイグル族中心の「東トルキスタン」建国を目指す独立派勢力の拠点を急襲、活動家少なくとも18人を殺害したと報じた。

 銃撃戦で警察部隊に2人の死者が出たとの情報もある。

 中国当局は、北京五輪の保安上、新疆独立派によるテロ活動を特に警戒しており、五輪を8月に控え、同派の摘発を一層強めるものとみられる。

 同紙によると、警察部隊は、新疆独立派の拠点があった同市内の新興住宅街で銃撃戦の末に制圧、複数の拠点から銃器や爆発物などを押収した。活動家らは今月5日に爆弾テロなどを計画していたという。

(2008年2月14日19時01分 読売新聞)
[PR]
by yaponluq | 2008-02-16 01:00 | 東突厥斯坦/"新疆"ウイグル
<< 看看这张2CH上现在最流行的比赛图 Chinese Curbs L... >>