“新疆独立分子”から米兵を救出、「中国陸軍は米軍の兄貴」

美国上尉称咱陆军是大哥 .
 

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=military_best&MsgID=97

在打击“东突”手段上,我们过去怕被美国等西方国家指责侵犯人权,老是偷偷摸摸搞。但是由于在美国、土耳其和中亚极端势力的支持下,“东突”分子盘踞在境外,而且还有训练基地。经常冷不丁窜进新疆搞一阵杀人放火、爆炸,再遛出去。尽管我们在边境布满军警,也防不胜防,无法彻底扭转局面。新疆情势一直很紧张,尤其在南疆。

美国打出国际反恐大棋后,我们跟着把反“东突”作为国际反恐怖斗争的一部分,名正言顺地公开在国内扫荡。本来国内的疆独分子也清剿的差不多了,就等着机会把盘踞在境外的骨干分子、训练基地干掉。

在阿富汗,美国虽然号称已取得了胜利,可除了喀布尔及周遍地区,其他地方还是部族割据之地,塔利班和拉登们隐藏其间,美军不坐装甲车还不敢去。美国单子里的十七个拉登和塔利班训练基地,至今只干掉了一个零头――七个。经过训练的穆斯林“国际义士”源源不断的从训练基地出来,搞得美国骑虎难下。因为蹲在兴都库什山脉、阿巴边界山洞里的游击队,用精确制导武器打吧,没有目标,用空军呢,人都见不着,扔下的炸弹只能与沉睡千年的石头“亲密接触”,派陆军或者特种部队去,冷不丁遇上地雷或者被伏击一下,死伤几十人,美军也经不起这样的消耗。美军的战术往往用直升机将地面部队空降到山区进行搜索,然后飞机还要不停地为地面部队提供空中火力支援、侦察还有运输任务,花费大但效果差。有一次把一个位于兴都库什山地里的训练营地都围上了,用地面加空中火炮突击了一个礼拜后,美军一个特种小分队突进去后,游击队不知道从哪里又钻了出来。切断美军退路还打死五个打伤七个美军,美军往里进不去往外出不来。美军因此请求中国合作,为表示诚意,一方面不阻拦把“东突”列入恐怖组织名单,另一个举动是主动移交了在阿富汗抓获的八个与拉登一伙的东突分子。

来而不往非礼也,我们决定来一次合作,乘次机会彻底消灭盘踞在那里疆独基地,同时也向美国“示武”,展示一下我们的军事实力。在这剩下的十个训练基地中,有三个是训练“东突”和疆独分子的。而美军被围的那支游击队的主要成员恰恰是由疆独分子组成,几个骨干还是从车臣撤出来的悍匪,我们盯着他们已经很久了,出境干掉东突训练基地,正中我们下怀。

新疆军区派出的一个侦察分队和通信分队先行到达美军突击阵地,侦察分队在观察好地形和疆独分子潜伏的方向后电告指挥部。新疆军区立刻派出边防十团特务连摩托化开进至该营地的侧翼,然后徒步翻过两座冰雪大坂,在一个冰天雪地的山坳里潜伏了一天半,终于摸清了东突分子盘踞的几个有相连的洞窟、野外分散火力点组成的据点。在一个早晨,特务连一百四十多人分四路向心突进,先拔掉隐藏的火力点,然后在洞窟外的各条山路边埋伏好部队打伏击。在对洞窟进行火力攻击时。盘踞在洞内的人根本没想到背后冰雪大坂上会下来一支部队,三十多人在洞窟里被干掉,还有四十多人在逃窜的山路上被歼灭。本来可以抓几个俘虏的,但是为了不留后患,按一个军官的话说“一个毛都没留下”。

干掉盘踞在洞窟里的人后,特务连解救出被围的美军突击队,再一起去歼灭打伏击的那股东突分子。这时候就显出两军不同战术了,我军提出的战术是几辆装甲车从大路过去吸引敌人注意力,大部队上山爬过冰雪大坂从后路抄过去,这样可以一次全歼。美军大兵装备虽比我们好,但对爬三千米多高兵雪大坂,心存畏惧,也确实那里含氧量低,没有经过专门训练上去可能会送命。结果美军招呼直升飞机过来,从大路正面开进,我特务连翻过冰雪大坂去抄后路。

这股由拉登武装的东突游击队的通信联络手段也很先进,打美军伏击这帮人得知大本营被袭后,早就开遛,爬上山四处逃窜。所以,正面开过去的美军突击队只遇到几个零星打阻击的,而特务连的官兵们分成几路,在与侦察分队回合后,分几路从上往下搜索,往山上逃窜的东突分子正好撞上枪口,除了抓十来个被美军看看外,其他全部被干净利落歼灭。中美两军在山下回合后,一个美军特种分队的上尉对一个西安陆军学院毕业懂外语的排长,伸出大拇指翘了两下后说:“中国陆军还是大哥”。由于反美武装现在呈网络状分布,美军巡逻的直升飞机往往成了地面预报,一处得知处处预防,美军抓不到人。但与塔利班在地面练,美军决无勇气,再说美国大兵也不行。

这次行动,我军付出了轻伤三人、重伤一人代价,干掉了阿富汗境内一个最大的疆独基地。阿富汗境内的另两个疆独基地,一个是有美方提供情报由我边防团干掉的,还有一个是南疆军区特种部队自己干掉的。对于拉登的其他基地,我们当然是袖手旁观,他如果不支持疆独捣乱,我们还是可以做兄弟的。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
類似記事:
我军特种部队越境打击东突训练营地(转贴)
http://www.hbjjrb.com/jspd/ShowArticle.asp?ArticleID=2419
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

これが身元のはっきりした記事でないことはあきらかなんだけど、
信じるヒトもいるようです。
日付すらないのに。

中国語で「デマ」は谣言といいます。
假新闻は「ウソ記事」といったところでしょうか。
[PR]
# by yaponluq | 2007-01-20 21:45 | 東突厥斯坦/"新疆"ウイグル
「クレヨンしんちゃん」をめぐる商標争議

日本版权人状告商评委 “蜡笔小新”商标起纠纷 .

2006年05月25日 16:05:19  来源:北京晚报
http://news.xinhuanet.com/legal/2006-05/25/content_4599422.htm

著名的漫画书和动画片“蜡笔小新”在中国的商标引起争议。广州市诚益眼镜有限公司注册了“蜡笔小新”商标,这被对“蜡笔小新”拥有著作权及商品化权的日本国株式会社双叶社指称恶意抢注。今天上午,双叶社在北京市一中院状告国家工商总局商标评审委员会,要求撤销“蜡笔小新”商标。

早在1996年1月,诚益公司就申请在多个商品类别注册了共计9件“蜡笔小新”图样和文字权利的商标。迟至2005年1月,双叶社才提出异议。双叶社指称,抢注“蜡笔小新”的原注册人不仅抢注了“蜡笔小新”系列商标,还注册了近50件他人的知名商标,其中包括高露洁、七喜、史诺比等国际知名品牌。可见,原注册人是一家长期从事他人商标权进行不正当竞争的公司。

商评委认为,在长达8年的时间内,双叶社怠于行使自己的权利。《蜡笔小新》虽然是著名的漫画作品,“蜡笔小新”的形象在中国也深入人心,但双叶社并未将其作为商标广泛使用于市场,并非驰名商标。诚益公司抢注其他知名商标及注册“蜡笔小新“商标并转让的行为,都难以直接证明诚益公司在申请注册时有恶意。因此,诚益公司注册的“蜡笔小新”商标合法有效。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ウィキペディア 「クレヨンしんちゃん」より抜粋 .

 
中国での商標問題(日本語版ウィキペディア)
1997年、中国の企業数社がクレヨンしんちゃんの絵柄や中国語名「蠟筆小新(ラービィシャオシン)」で商標を登録したため、中国国内でのクレヨンしんちゃんのキャラクターグッズの販売が出来なくなる問題が発生している。

2004年に双葉社が衣料品などのグッズを中国で販売したところ、公式商品にも関わらず商標登録の影響で「コピー商品」として店頭から撤去される事態が発生したと報じられたが、双葉社は「中国ではしんちゃんグッズを販売できないという異例の事態になっている、とありますが、これも事実とは違います。中国でしんちゃん関連グッズは2002年1月に単行本の正規版を発行したのを手始めに、数アイテムのしんちゃん関連グッズを販売していますし、これからも新たに数アイテムを販売する予定です」とその報道は間違いであると発表した。

2005年1月双葉社は、第三者の商標登録が有効であるとした行政の判断は間違っているとして、中国の行政を相手に北京で行政訴訟を起こしたが、2006年9月に中国の北京市第1中級人民法院は訴えを退けた。この判決を受け、双葉社は北京市高級人民法院に控訴した。


在中國的商標問題(中文版ウィキペディア)
1997年起,中國一些企業並沒有獲得蠟筆小新商標的使用權就擅自使用蠟筆小新的商標。2005年1月,雙葉社對這些廠商提出告訴。在2006年9月,中國北京市第一中級人民法院駁回這起訴訟。原因是雙葉社儘管持有蠟筆小新商標的著作權,但在中國不能銷售商品。雙葉社認為該判決不公而向北京市高級人民法院提出上訴。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
双葉社より 中国商標問題に関するお知らせ
http://www.futabasha.co.jp/?page=shinchan_trademark
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《蜡笔小新》日本正版商品在国内被判“侵犯版权”.


南方动漫网 2006-10-08 10:47 来源:吴伟明的知日部屋 吴伟明
http://www.591ac.com/ctnews/chnnews/200610080008.htm
e0113320_2344925.jpg

  北京市中级人民法庭刚下了判决,《蜡笔小新》的版权持有者双叶社在中国有关《蜡笔小新》的商业活动是违反内地商标法,要从中国全面彻走所有“侵犯版权”的商品。正版变了盗版被罚,盗版却成为正版,袋袋平安。

  原来当双叶社的日本正版还未进入中国时,内地已经充斥了各式各类的老翻《蜡笔小新》商品。1996年有国内老翻公司(注:广州市益诚公司,这公司专门将外国著名作品抢先在中国注册,已逾五十种,其中包括史诺比)将《蜡笔小新》及《クレヨンしんちゃ》做了商业登记,变成中国的版权持有人。双叶社自2002年在国内发行中文版《蜡笔小新》,2004年4月又推出小新商品。同年6月竟被上海通商管理行政局指为“盗版”,命令不可在市内店铺出售。2005年1月双叶社向内地法院提出撤消老翻公司的商业登记,结果北京法庭在2006年9月判其败訢。判词指双叶公司怠于保护自己利益,又谓无法证明益诚公司在注册商标时存有恶意。
e0113320_118339.jpg
e0113320_119280.jpg
(類似記事)
【新华网】中日商家法庭争夺“蜡笔小新”商标
http://news.xinhuanet.com/newscenter/2006-05/26/content_4601276.htm
【中国知识产权报】“蜡笔小新”惹出纠纷
http://www.trademark.gov.cn/Article_show.asp?ArticleID=1737
【中国文联网】“蜡笔小新”究竟是谁的招牌?
http://www.cflac.org.cn/chinaartnews/2006-06/02/content_7155804.htm
(関連記事)
【北大法律信息网】日本国株式会社双叶社诉中华人民共和国国家工商行政管理
总局商标评审委员会注册商标纠纷案((2006)一中行初字第408号)
http://law.chinalawinfo.com/newlaw2002/SLC/SLC.asp?Db=fnl&Gid=117466851
【新华网】台出版物分级新规:《蜡笔小新》露性器列入限制级
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/taiwan/2004-12/01/content_2281586.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

商标价值830多万 “蜡笔小新”成百万富翁 .


http://info.asiaec.com/zixun/xwzx/xwmd/628201.html

大连中大知识产权评估事务所对蔡又安拥有的第16类“蜡笔小新”商标进行了资产评估,最终做出的评估价值为人民币836.55万元。
 
此次评估的“蜡笔小新”注册号为3008925号,核定使用商品(第16类)夹子(文具)、钢笔(办公用品)、自来水笔等。
  
据大连中大知识产权评估事务所负责人介绍,本次评估的目的是,为无形资产投资提供客观价值参考依据。本着独立、客观、公正、科学的工作原则和资产持续经营原则及估价时点原则,根据评估目的和委托方提供的商标转让费用等资料,采用成本法做出了比较客观公正的评估。

  记者在国家工商总局商标局商标信息查询库里输入“蜡笔小新”4个字发现,基本上含盖了各个类别,但是拥有第16类商标权的只有蔡又安。
e0113320_14610100.gif

中国の報道によると、版権を無視して商売をしていた側に「悪意があったかどうか」が争点になったようです。ん?
もうお分かりでしょうが、クレヨンしんちゃんは中国語で“蜡笔小新”。
[PR]
# by yaponluq | 2007-01-19 01:13 | 日本文化/日本文化
日本のAV女優、蘇州の「世界健康都市連盟大会」のポスターに

【人民日报】
日本色情女郎咋上了健康大会海报?
 

http://culture.people.com.cn/GB/27296/4984748.html
 
在苏州西环附近街头一幅世界健康城市大会宣传画上,竟然使用了日本av女优的照片 .
e0113320_17295257.jpg

  
苏州前几天开了一场世界级的大会―――第二届世界健康城市联盟大会。主办方营造一点气氛,做一些形象广告,让广大市民了解健康城市联盟大会,本无可厚非。但是,这场大会在普及“健康城市”理念的同时,也让一位日本色情女郎很好地普及了一把,实在令人开了眼界。

  很多人见识这位日本色情女郎,是在以“白衣天使健康卫士”为主题的公益广告上。这名身着护士服手拿针筒的女子竟然是彻头彻尾的日本成人小电影演员,据说她还有不少影迷。就是这样的广告,却堂而皇之地挂在了苏州的街头。

  幸亏群众的眼睛是雪亮的,及时指出了有关部门的“疏忽”。在快报记者的催促下,“色情广告”(请原谅我这么直白,据网友指正这张图片原本就上过色情杂志的封面)终于被拆了下来。

  事情似乎告一段落,但是我想不通的是:难道苏州没有医院么,苏州没有救死扶伤的白衣天使么,你非要“远涉重洋”弄一张日本色情女郎的照片来代表“白衣天使”,苏州老百姓看了难道会觉得赏心悦目?苏州的医生护士又会作何感想?“影响力”大到这一步,估计这名色情女优的影迷们看了,会笑得当场岔气吧?

  健康城市联盟大会,不管怎么说也是一场严肃的大会,却被色情恶搞了一把,而有关部门似乎认为这不是什么大不了的事,实在是不应该。

  如果是无心之过,还有一丁点值得原谅的理由。而现在的现实是,这个“白衣天使”就是从一张色情图片上剪下来的,也就说这是明知故犯,没有什么值得原谅的理由。

  既然广告的落款为“第二届世界健康城市联盟大会、苏州市建设健康城市领导小组、苏州市卫生局”,那么,相关部门必须从头到尾调查一番,给大家一个交待:这么“出色”的广告是怎么出笼的,造成如此“出色”的影响,哪些人应该负责?而不应该拆掉之后就万事大吉。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(関連記事)
【网易】苏州城管拆掉日本AV女优海报(组图)
http://news.163.com/06/1101/04/2UQL1JJ000011229.html
【人民日报】AV女优登上苏州世界健康城市联盟大会海报
http://culture.people.com.cn/GB/22219/4983811.html
【浙江在线】苏州街头现AV女优海报续:此种情况广泛存在
http://society.zjol.com.cn/05society/system/2006/11/01/007963283.shtml
【江门新闻网】AV女优登上街头广告续:图片经过层层审核
http://www.jmnews.com.cn/c/2006/11/02/10/c_877294.shtml
【维基百科】葵實野理
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%91%B5%E5%AF%A6%E9%87%8E%E7%90%86
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本AV女优 葵实野理
 
e0113320_1725161.jpg

e0113320_1732192.jpg

e0113320_17334124.jpg
これが中国市場へのキャンペーンになるなら、日本のアダルトビデオ会社も歓迎でしょうか。でも中国はポルノ禁止の国。この事件をきっかけに中国の海賊版業者は「葵实野理モノ」をたくさんコピーしたのでしょうか。

中国の方にとっての代表的な日本人像といえば…
  ①抗日映画の日本鬼子
  ②山口百恵や高倉健
  ③AV女優
…この3項目が50%くらいを占めているような気がします。
残念なことです。

e0113320_1873175.jpg

e0113320_1875552.jpg

[PR]
# by yaponluq | 2007-01-18 18:45 | 色情/お色気
高尔夫魔神 / ゴルフ魔人

一个打破玻璃的性笑话

http://www.laifu.org/book/4728.htm

有一对夫妇一起在打高尔夫球,球场附近都是豪宅。
  
丈夫说: 你打球的时候还是小心一点,把人家的窗口打烂了,赔不起的   
太太说: 知道了!知道了!别烦  
   
(一球飞去,就那么巧打破了人家的窗子)   
  
丈夫大叫: 唉!现在我们只好去向人家道歉  
 
(他们走到这家门口前敲门)
  
“进来” 屋里一个声音传出
 
(他们打开门,看到满地都是碎玻璃,还有一个古董瓶子也打烂了。
                                  沙发上有一个男人)
 
男人说: 你们就是打烂玻璃窗的人吗?
丈夫回答: 是!对不起!
男人说: 你们根本不用道歉   
      我要感谢你们都还来不及,老实告诉你吧!
      我是个魔神,被关在那个瓶子里已经有一千年了
      现在你们把我解放,我可以给你们一人一个愿望,留一个给我自己  
丈夫大叫: 好极了! 我要在有生之年,每年有三百万 
男人说: 没问题!三百万已存入你的户口  
太太说: 我要在全世界都有间大屋  
男人说: 没问题!屋契已给你送上  
夫妇问男人: 那你的愿望呢? 
男人说: 我在瓶子里一千年,没碰过女人,我的愿望是和你太太×××   
  
(夫妇商量了一下,觉得自己什么都有了,给魔神来一下舒爽的,也没什么关系)

(魔神就把太太带到楼上去,×××之后,魔神累了躺在床上休息,
                                 随手点了根烟抽,然后转身)

魔神问: 你们都多少岁了呢?
太太回答: 我们都已经三十五了  
魔神懒洋洋地笑着说: 都三十五岁的人了,还相信有魔神这回事呀!
[PR]
# by yaponluq | 2007-01-14 19:50 | 幽默/ユーモア
水谷尚子:战争罪责反省态度日德之比较
水谷尚子:战争罪责反省态度日德之比较
http://www.lhlyrk.gov.cn/show.aspx?id=2103&cid=24
[日期:2005-08-16]
凤凰卫视8月16日消息 据德国媒体报道,水谷小姐应邀请于东亚地区二战结束六十周年之际撰文,她持高度谨慎的态度,反复审阅译文。她指出,中国不少媒体对她言论的报导有歪曲的成分。

最近一段时间中国媒体频繁地通过比较德国和日本对二战反省的态度高调批评日本。针对中国方面的批评,以日本外相町村信孝为代表的保守势力反驳说:德国将所有的罪行都转嫁给纳粹,这并不是真正意义上的反省。笔者认为这两方面的看法都是不全面的。二战后,在德国和日本都有人认真反省当年的侵略战争。日德两国对二战反省的巨大差异在于是否将“对过去的清算”与“是否将国家新旧体制分离”两方面结合起来。在这个问题上,德国彻底地进行了“体制分离”。在日本却相反。

“体制分离”即纳粹德国同二战后民主制度下的联邦德国属于根本不同的体制,否则承担战争责任的观点就不可能成立。此种观点的基础是由著名哲学家雅斯贝尔斯( Karl Jaspers)提出的罪责分类说。雅斯贝尔斯将有关战争的罪责分为“刑法”、“政治”、“道德”和“本体”四个层次。1985年,德国总统魏茨泽克在法西斯德国无条件投降四十周年纪念活动上发表的著名演说就是在雅斯贝尔斯的罪责分类说的基础上架构的。依照这种学说,“道德上的罪责”和很难下定义的“本体上的罪责”应当由国民来承担,但是追究“刑法上的罪责”仅限定适用于参与实施纳粹罪行的战争罪人,所以不少国民能够避免被判为法律上的“罪犯”。以这种方法使得“作为集体的责任”同“转嫁罪责”并存。当然,如果以此批评“德国国民将罪行转嫁给纳粹从而逃避了责任”则是不恰当的。可是,将现有体制与纳粹德国彻底分离仍不免会被人看作是德国求得近邻以及国际社会承认的一种策略。

相反,由于战后美国对日本实施的占领政策使得日本发动战争的责任问题没能得到彻底追究。盟国最高司令官麦克阿瑟虽然知道裕仁天皇对战争负有基本责任,但是为了顺利进行占领,他仍然保留了日本的天皇制,并维持一部分日本的政治文化传统。从而以真正实施君主立宪制的方式,在日本历史传统的基础上建立民主制度。由此,岸信介之类的战争支持者作为旧体制下的政客、经济界人士得以在战后接连重返社会。

另一方面,美军在二战中对日本的广岛和长崎投掷原子弹,以及在东京和其他地区进行的大规模空袭造成了众多平民的伤亡,老人、妇女、儿童是其中的主要受害者。因此战后日本民间兴起一股“再不求战”的强烈厌战意识。这种意识甚至得到保守派的认可,进而在日本社会得到了前所未有的广泛支持。另外,1972年签署的中日邦交正常化联合声明指出:“为了中日两国人民的友好关系,中国放弃对日本的赔偿要求。”此举令广大日本人对共产党领导下的中国心存感激,日本左翼运动和民间的和平运动更是倍受鼓舞。由此来看,与日本的民间反战意识相反,德国的“再不发动卷入战争”的承诺是由德国政府做出的。简而言之,日本的反战是自下而上的,德国的则是自上而下的。

再有一个必须考虑到的因素是,由于冷战日本没能在战后之初与中国、韩国等二战中受害的亚洲国家进行旨在解决问题的政治对话。在美国占领时期,日本与共产党领导下的中华人民共和国没有建交外交关系,后来虽然恢复了外交,但是权威主义制度下的中国,由于与苏联对立,渴望与日本保持友好关系,因此长年没有表明追究日本战争责任的态度。中国方面有关日本战争反省态度的批评也是随着冷战结束苏东结构崩溃而逐渐明显增加的。

在日本,有不少民间人士通过不懈的努力挖掘出战争中加害者与被害者的记录。在经历过言论自由受到束缚的战争时代的人群中有人因为昭和天皇这个“障碍”而对于讲述战争时期的经历心存恐惧,选择了保持沉默。但是还是会有一些经历过惨境的老兵,或者是因为良心上受到的谴责、或者是因为再也不想让后辈经受战争、或者是寄希望于通过讲述自己的经历来卸下心理的重担,讷讷作证。尤其是当年的一些低级兵士现在平静地告发了军部和自己的非人道行为。日本的学者、社会活动家、新闻工作者跟战争加害者握着手流着眼泪搜集历史的证据。讲述者和记录者双方都抱有“再不求战”向往绝对和平的愿望。故此,日本民间人士逐渐揭露了像731部队全貌这样的日本在战争中所犯下的滔天罪行的事实。但是中国媒体只剪下这种“结果”的表层部分,目的在于谴责日本而“使用”。

打破僵局是不容易的,但当前能够做到的事情就是希望在中日之间达成一种共识。中日之间虽然尚未进行德国与邻国之间就战争问题进行的政治性对话,但是日本国内并不是对历史毫无反省。具体地说,中国人应该最终了解到,战后的日本以民间为主在认真不断地开展和平主义活动。


作者简介:

水谷尚子,1966年出生。现任日本中央大学非常任讲师,重点研究中国近现代史,中日关系史。曾参与编纂《在中国进行反战活动的日本人》一书,并在《季刊战争责任研究》等杂志发表诸如《1644部队的组织活动》等大量关于中日战争研究方面的学术文章。

水谷尚子曾在北京、台湾等地长时间读书。她的发言引起了很大反响,使她一时在中国成了名人。出于误解,不少中国观众责骂她,愤怒的群众甚至一度包围了她在中国人民大学居住的宿舍楼。不仅中国的新华社等主要媒体大量报导她的言论和有关争论,日本产经新闻等重要媒体也参与了讨论。中国的媒体说,在日本媒体看来,水谷是日本的代表,而东史郎不是。

[PR]
# by yaponluq | 2005-08-16 23:18 | 中日关系/日中関係
中国人記者が見た民族主義
一个记者眼中的民族主义
http://pinglun.youth.cn/xzjt/t20040421_3084.htm


刘小彪(整理)

  近年来,中国民间反日情绪高涨,这背后的一个重要原因是中国民族主义的兴盛。那么中国民间的反日情绪为何日益高涨,民族主义兴盛对中国又意味着什么……这些问题不仅我们中国人在思考,而且中国的周边国家也在密切关注。尤其是在2003年中日之间发生了一系列的相关事件后,这些问题更成为中国和亚洲谈论的一个热门而又沉重的话题。2003年的最后一天,韩国第二大电视台----MBC电视台赴华采访队(以下简称MBC)就中国民间的反日情绪和中国的民族主义等问题在北京采访了《外滩画报》编委、中国社会科学院世界经济与政治研究所访问学者刘小彪先生。此前他写的有关“中国威胁论”的专著和一些中美、中日关系方面的评述文章,受到外界关注。

  民间反日情绪高涨的四个原因

  MBC:为什么中国民众现在的反日情绪如此高涨?

  刘小彪:这是一个大的话题,需要做系统的研究,我现在能向您提供的只是作为一名中国青年记者的看法。

  在我看来,中国民间反日情绪高涨主要有四个方面的原因:第一,历史伤痛;第二,现实磨擦(包括近来日本右翼势力的嚣张);第三,中国的某些宣传思想和媒体报道;第四,中国民族主义的兴盛。前三个原因加上国际格局的变动和中国国力提升带来的民族自信心的增强等因素共同催生了当代中国民族主义,但此后中国民族主义的兴盛反过来又对前三个方面起到了某种强化或凸显的作用。

  媒体报道从“浪漫”走向“愤怒”

  MBC:我很关心你刚才提到的中国某些宣传思想和媒体报道方面的原因,能进一步详细说明吗?
  
  刘小彪:前些日子,我曾到中国国家图书馆翻看20年前的《人民日报》,重新阅读那时的文章,感触良多。比如,1984年1月15日《人民日报》第7版刊有一篇题为“札幌之夜”的散文,作者蒋元椿曾任《人民日报》国际部主任。这篇散文讲述了作者在日本札幌一个小吃店吃晚饭的经历。这篇文章的结尾是这样写的:(店主人伊藤)“取出一瓶啤酒,打开瓶盖,斟满了3杯,举起一杯说,‘希望我们两国永远友好!’我们(作者和同伴老孙)站起来,举起了酒杯,3个人相对着把各自杯里的啤酒一饮而尽。我觉得这不是苦味的啤酒,而是甘甜的友谊之露。我们向伊藤告辞,互相深深鞠躬。推门走到街上,外面呼呼地刮着寒风,但是多么叫人觉得温暖呵,这札幌之夜!”

  这样的文章,我们现在很难看到了。

  从1978年中国改革开放到现在的25年间,中国宣传思想和媒体报道的分水岭出现在1989年政治风波的前后。在1989年之前,中国知识分子的主流思想是“亲西方”和“反传统”。中国的宣传思想和媒体报道对西方也充满着一种“浪温情怀”。1989年政治风波后,西方国家对中国进行制裁。随后,中国政府开始着力弘扬中国传统文化,大力倡导爱国主义和集体主义教育,并特别强调中华民族的概念。我曾对《人民日报》做过一些粗浅的研究,作为中共中央机关报、中国政治影响力最大的报纸,《人民日报》在1988年使用过“集体主义”或“爱国主义”或“中华民族”这三个词语的文章分别有14篇、113篇和237篇,而相隔一年后,到1990年,使用过这三个词语的文章却分别剧增为91篇、517篇和637篇。反差如此强烈,并且这类词语上升的趋势在此后的很多年里也一直持续着。

  中国政府当时这么做有它的道理,客观上也起到了很多积极的作用,比如增强了民族凝聚力等等。但由于种种原因,它也带来了一些负面的东西,比如,一些青年开始“非理性”地对外部世界“说不”。

  近年来,中国媒体在对日本和中日关系的报道中出现的大量“负面报道”既是对某些客观事实的反映,比如日本右翼势力的嚣张等等现象;同时也是中国民族主义情绪高涨的一种表现;当然这其中还掺杂着中国媒体在市场化过程中迎合读者的不良倾向等其他因素。

  中国民族主义已进入“高火险期”

  MBC:2003年,在中国发生了许多引人瞩目的事件,比如西北大学抗议日本留学生“辱华表演”的事件。你如何看待这一事件?

  刘小彪:西北大学正好是我的母校,我10年前在西北大学读的研究生,前不久,我到西安采访时,还回过学校,我对西北大学和西北大学的学生有一定的了解。事实上,西北大学的学生同中国其他所有大学的学生一样,在爱国、爱民族的方面是非常单纯和质朴的,他们没有什么功利思想和私心杂念,他们有的是一腔热血。无论是哪个时代,大学生都可以说是我们这个国家最可爱的人。我能理解学弟学妹们的游行举动,但我并不赞赏他们的行为。西北大学事件发生后,我看了境内外媒体的大量报道,也亲自询问过西北大学的一些师生,还曾经与一些日本人谈论过此事。我现在的看法是,日本留学生的表演是不文明的可耻行为。但他们的所作所为主要是缘于他们不高的道德修养和低俗的品位,他们这些人不管是在日本国内,还是到印尼、新加坡或者美国,他们都可能会有大致相同的表演。如果非要说他们是在有意“辱华”,我认为是“高看”了他们。

  事实上,我认为西北大学事件的关键不在日本留学生表演了什么,而在表演的时间和地点。我相信,同样的表演如果发生在“浪漫的”20世纪80年代肯定不会引发现在我们看到的如此强烈的反应,也许在那时根本就不是任何问题。然而事过境迁,现在的情势已大不相同了。中国民间的反日情绪日益高涨,中国的民族主义日渐兴盛,在这样一个时代,任何一个小的“火星”,都可能引发一场大的“火灾”;加之在大学这样一个“热血青年”聚集的地方,一个小的事件就有可能迅速演变为一场大的危机。

  西北大学事件应该让我们警醒!中国的民族主义已进入了一个“高火险期”。如果不尽快加以妥善地引导和科学地疏解,那么,这样的民族主义带给中华民族的将不是什么福祉,而是灾难。

  互联网上“沉默的螺旋”现象令人忧虑

  MBC:你怎样看待中国互联网上激烈的反日言论和民族主义情绪?

  刘小彪:毫无疑问,中国互联网上激烈的反日言论和极端的民族主义情绪是中国一部分网民真实感受的客观反映,但它绝对不代表中国青年和中国民众的全部。在这个意义上,我称它是一种片面的真实和虚假的真实。

  事实上,分析一下互联网上激烈的反日言论和极端的民族主义情绪是一件很有意义的事情。首先我们看一下,主要是什么人在发言?是情绪激烈者。而那些相对温和的人一般是没有特别的愿望去发言的,所以我们在BBS论坛上很少能看到那种理性的、温和的发言,但这并不等于说在我们的周围没有理性和温和的声音;其次我们看一下,不同的人发言后的反映和遭遇:那些少量的、理性而又温和的发言一旦出现,便大多逃不脱被“追杀”的命运。而那些极端的、非理性的发言则大多受到了“追捧”,很少有人去“追杀”,因为同样偏激的人会惺惺相惜,而不同意见的温和者则相对更有一种宽容心,或者有时根本就懒得去理那些“无知无畏”的发言。如果事态能仅仅停留在上述这样一个层面,那倒也无妨。可怕的是,因为上述两种原因,在互联网上逐渐形成了一种令人忧虑的“沉默的螺旋”现象。即,情绪极端者不断得到鼓励,声音变得越来越大,势力越来越强,言辞也变得越来越激烈;而那些理性的温和者则不断遭到打压,声音变得越得越微弱,也越来越感到势单力薄和信心不足;而介于前两者之间的、人数众多的中间派则在极端言论的“耳濡目染”中逐渐走向了偏激。于是,互联网成了极端言论的天下。

  浏览一下中国几家主要新闻网站的BBS论坛:只要是关于日本的内容,绝大多数是言辞激烈的批评、谴责甚至谩骂。不管是谁,只要敢于对此说个“不”字,那必定会立刻被骂得狗血喷头,即使是堂堂的中国前驻日大使也要遭受人格侮辱。以至于一些中国学者在接受记者采访时,为了不被网民痛骂为“汉奸”而特别要求记者不透露其姓名。

  极端的少数正在左右沉默的大多数

  MBC:你今天在接受我们采访中说了这些话,你不怕吗?

  刘小彪:我不怕。如果要怕的话,那就是怕我们的国家和我们的民族被极端的民族主义情绪所“劫持”。

  现在中国互联网上的BBS论坛已经被极端的民族主义情绪所占领。中国现在是世界上互联网用户第二多的国家,并且还在继续以很高的速度在普通民众中普及。互联网目前在中国的社会生活中占据着越来越重要的地位,互联网上的言论也对中国普通民众的思想有了越来越大的影响,尤其是对广大的青少年。如果互联网上的那种“沉默的螺旋”现象也扩展到我们社会生活中的相关领域,让极端的少数左右了沉默的多数,那么我们整个国家、我们整个民族就被彻底“劫持”了。想想我们所经历的事情,看看我们周围所发生的变化,这种可怕的苗头已经出现了。极端的民族主义正在从一种模糊的情绪演变为一种真正的信仰。现在的当务之急是,“沉默的多数”要大声地说话、勇敢地发言、义无反顾地承担起扭转局势的重任。

  一般来说,民族主义是建立在民族共同体成员对自己民族根深蒂固的热爱和对自己民族利益深切关怀基础上的关于民族的生存、发展和民族权利的思想观念。民族主义是一把“双刃剑”,有积极的一面,也有消极的一面,在不同的历史阶段曾发挥过不同的作用。但是在目前的阶段,当民族主义越来越表现出一种极端的情绪时,那它就只能是一把害人害己、货真价实的“毒剑”了。

  我这里要特别强调的是,我反对的不是哪些人,而是那种极端的情绪。2003年中国国内如火如荼进行的中日关系大讨论的方方面面的代表人物,我都接触过,有些还是我的朋友。尽管我对各方的观点都并不完全赞同,或者无法完全理解,并与他们有过一些当面的争论,但我相信他们的出发点和动机都是爱国。我同样相信,那些互联网上持极端言论者绝大多数也是非常爱国的,动机和出发点也是善良和美好的。我只希望大家都能变得更加理性和更加宽容,这样对我们的国家和民族以及整个世界都是非常有益的。

  极端民族主义的矛头主要指向日本

  MBC:中国民众对待韩国和别的国家与对待日本的态度一样吗?

  刘小彪:我没有做过这方面的比较研究。但据我的感受,大不一样,中国民众对待日本的态度是很特别的。事实上,中国现在民族主义兴盛的一个主要表现就是民间反日情绪的高涨;换言之,中国目前极端民族主义情绪的矛头主要指向了日本。尽管中日两国间的经贸关系日益紧密,但中日两国间的政治关系在过去的三十多年间大致是在“走下坡路”。1972年,中日恢复邦交时,两国确立的是子子孙孙“世代友好”的原则;1978年,签署《中日和平友好条约》时,两国确立的是“和平友好”的原则;而到了1998年,《中日联合宣言》发表时,两国确立的是“致力于和平与发展的友好合作伙伴关系”。从“世代友好”到“和平友好”,再到“友好合作伙伴关系”,这一方面说明,中日关系从“浪漫”走向了“成熟”;但另一方面也说明,两国之间的亲密度在下降。

  与此形成鲜明对比的是,中国和韩国的双边关系自1992年建交后却是越来越好。中韩之间没有中日之间那样的历史包袱,在中韩建交前,普通中国民众对韩国的真实情况几乎一无所知,当然也谈不上什么特别强烈的感受。建交后,两国间的经贸往来和文化交流日益密切。中国的普通民众,可以真切地感受到韩国品牌的家用电器越来越多了,并且韩国的电视剧很吸引人,中国各地的电视台也在争先恐后地播放着韩剧和韩国的歌舞。

  总之,我所了解的中国人对韩国没有什么恶感。

  中国政府决不会有意去鼓动民族主义情绪

  MBC:目前中国普通民众的生活状况可能有些地方并不尽如人意,中国社会生活中的一些矛盾也比较尖锐。国际上有人认为,中国政府是为了转移民众的注意力,疏解政府面临的压力,而在有意鼓动民族主义。你对此怎么看?

  刘小彪:我可以肯定地说,这种论点是没有根据的。因为鼓动民族主义以转移民众视线有一个前提,那就是中央政府面临着“统治危机”。而目前,胡锦涛、温家宝等组成的中国新一届政府获得了中国民众的普遍认同,他们有能力,也有信心领导全国人民逐步解决中国社会生活中出现的各种各样的问题。

  如果极端的民族主义情绪在中国进一步兴盛,那带给中国的只能是统治秩序遭到破坏、社会稳定受到冲击、国家前途面临危险,而所有这些都不是中国中央政府所愿看到的。所以,大家应该相信中国政府决不会有意地去鼓动民族主义情绪。

(注:本文系刘小彪根据采访记忆整理,有删改。)
(2004-01-08)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ブログ「思いつくまま」が日本語訳しています
http://blog.goo.ne.jp/sinpenzakki/m/200508

2008/06/15
[PR]
# by yaponluq | 2005-08-15 19:54 | 中日关系/日中関係