タグ:7.5ウルムチ蜂起 ( 27 ) タグの人気記事
韶关事件:汉民族应该反省和道歉
韶关事件:汉民族应该反省和道歉
http://www.huarenjie.com/home-space-uid-42613-do-blog-id-4982.html
2009-7-27
(朱小丰 2009.7.7 )
这是一篇我犹豫了一个多星期才写的文字,拖延的原因,其一是因为我意识到它可能会招来骂声一片。但我还是打算把它写下来,只希望那些想要骂的人,在骂完了之后,冷静下来,能够有一些认真的思考。如果现在不愿意,将来也行。其二是根据我对新疆情况的所知,此是一定会在新疆引起强烈反应,结果出现了7月5号的悲惨事件。
韶关事件,指的是2009年6月26日广东韶关一家港资玩具厂旭日国际有限公司宿舍区发生的民族冲突事件。韶关在广东是个相对落后的地方,没有多少工作机会,本地人找工作很难。据说外地人来工作,常常会遭白眼,受排挤,被认为是“抢饭碗”。旭日国际有限公司是玩具等产品的大型生产型企业,已有约一万名工人,今年5月起更在全国范围内大规模招聘,声称需增5万员工。已有的约万名员工中,有八百多名维吾尔族,都是喀什疏附县的通过政府途径输送来的民工,他们离乡背境、颠簸几千里路来到广东,希望通过自己的辛勤劳动,为自己和家庭挣到一份能使生活略有改善的工资,没想到因文化差异引起冲突。

以下仅根据各种国内外网络报道的情况作一个简单回顾综述:

先是有些毫无根据的猜测和流言,至16日晚,一名原旭日厂员工在6月16日韶关家园网上贴出一则愤恨不平的帖《旭日真垃圾》,后来证明此贴乃泻私愤蓄意造谣传谣,贴云:

“新疆人在韶关旭日厂进行抢劫多次,6月14日发生第一宗强奸案。受害人向厂汇报事件之后,新疆强奸犯只是受到开除处理。刚过几天又再次发生一起强奸,一名女工在宿舍区被新疆人强行拖入宿舍多人强暴。此事报警之后新疆人只被关了几天就释放,似乎他们能够免受法律管制。此事还未平息,又再度发生了第三次的强奸。在向保安部门上报案情的时候,保安部居然拒绝受理。”
这是第一轮造谣。这些谣言在旭日厂职工和韶关当地人中不胫而走,激起民愤。

至6月25日晚,几名维族员工对一名实习的技校女生起哄(在新疆维族地区这种现象通常并非恶意,但对不了解这种生活现象的汉族人来讲,则会误解为公开调戏),引起部分汉族员工不满,发生争执,人员越聚越多,晚上22点左右,数十汉族工人手提铁棍冲向新疆人宿舍殴打维族人,冲突一触即发,维族人也提起刀棍进行对抗,汉族工人应声而来,从开始的数十人增加至三百多人。那些持刀棍斗殴的许多维族人拔开铁网向后山逃跑,疯狂的殴打漫延向那些一直躲在宿舍里没参与斗殴的善良的维族人,韶关很多当地人也加入了对逃跑和跪地求饶的维族人的狂殴之中。血腥的狂欢一直持续到零晨三点多,延续了五个多小时。直到防暴队赶到鸣枪才停止。“洒落一地的钢筋铁棒约二百多支,灭火筒一百多个全被打的弯曲凹凸”。防暴队军卡约20台,警车30多部,警察约400余人。零星的狂欧并没有完全终止,最后一名逃跑的维族人被打倒在血泊中是早晨6点钟。
两族双方都有数十人受重伤,后来统计的数据是:120名受伤人员,其中维族81人、汉族39人,送往医院救治的人员中重伤16人,2名维族工人经抢救无效死亡。

冲突的发生引起了第二轮谣言的传播。

汉族方面的谣言,例如:有人说,“6个新疆人把2个女的拖进树林轮奸了,一个轮奸死亡,一个仍在医院。新疆人被抓了,但老板把他们保释出来送回新疆去了。真不知道天理何在??还有一新疆人直接在冲饭卡的那里银行门口抢钱,一保安去把钱追回来了,结果保安被炒了。前几天晚上又有几个新疆人在速宿舍楼下把一女的抬上宿舍轮奸,当天保安把那女的送去医院,那女的后来不知道是否自杀了。只要有新疆人在旭日不会安宁的。事情终于到了不可收拾的地步了..于26日凌晨1点左右.事情的起因应该是由几个新疆人欲强奸一女孩 该女孩马上呼叫求救!引起2个当地人的愤怒!! 终于打起来了!刚开始新疆人还叫了70多人 见当地人就打..后来事情发生到了5千多当地人打800多新疆人的局面. 一发不可收拾。”(见http://fmfans.cpgl.net/)

维族方面的谣言:“晚上上网时一维族同事打电话,说南疆去韶关打工的维族员工被打死100多人!”

第一轮谣言的传播在矛盾重重、怨声起伏的社会中引发了暴力事件。

第二轮谣言的传播把事件按各自的理解和想象变形、扭曲、放大,引发了更为恶劣的后果。汉族方面,数量众多的人在网络上倾泻了大量充满仇恨与愤怒的言论,种族主义的言论和心态展示无遗,我们似乎又能听见射向犹太人和马丁·路德·金的枪声。狂骂“维狗”的有,主张要对新疆人“斩尽杀绝”的有,宣称“把他们打怕”的有,还有人说“就跟美国西部大开发一样,冲进新疆给丫们跟老美杀印第安人一样屠了。也就没这么多屁事了。”维族方面,他们不少人流下了愤恨的眼泪,有不少人相信那些谣传是真的,满怀愤怒想要为自己的同胞讨回公道。
更可恶的是总部设在德国慕尼黑的“世界维吾尔族代表大会”这个组织,它这次在谣言的传播上扮演了极不光彩的角色,在全世界到处传播说“26日的韶关事件实为中共背后操纵、民间运作的一起对维吾尔人有组织、有预谋、有系统的种族清洗事件。”(该组织发言人迪里夏提的原话)。他们想用无辜平民的血为自己捞取什么?不幸的是,这个组织的声音有不少维族人听。

于是,各种茅盾与愤恨酝酿着,终于制造出7月5日乌鲁木齐的流血暴乱。据中国政府官方通报,至7月6日晚,事件已造成156人死亡,1080人受伤,焚烧车辆261车辆,其中公交 车190辆、出租车10余辆,损毁商铺203间、建筑面积6300平方米,损毁民房信宅14间、建筑面积1200平方米。

而国际社会又开始了第三轮的谣言传播和对真相的追寻。

我不知道以后还会发生什么。
我不想讨论后来发生的事情,因为,随着事件的发展,随着越来越多的人和越来越多的方面卷入,事情就越复杂、越难以弄清楚。我只想回到最初的事件上来讨论一些问题。
我想说的第一点是:种族歧视和种族仇恨的言行是一种犯罪。
人类这种生物要想长久地生存繁衍下去,基因的多样性是一种最基本的保障。因此,人类分为不同的种族、民族和部族来发展,是天然合理的。不同的语言、思想、文化、和生活方式的存在与发展也是天然合理的。每一个民族和它的文化,在这个世界上都应有平等的权力和尊重,对这种权力与尊重的伤害就是对人类的伤害。种族主义是种族歧视和种族仇恨的言论与行动,它将人引导向希特勒的法西斯主义,是一种人类社会不应该容许的犯罪。而这种犯罪,往往就发源于我们每一个人的内心,发源于我们错误的认识与情感。
中国的媒体、文艺和宣传,长期以来把民众往民族主义的路上引导,这样做非常危险。因为民族主义与种族主义,往往也就一步之差。这次韶关的事件过程,已经充分显示并证明了这一点。
我想说的第二点是:只有学会普遍尊重人权的民族才会成为伟大的民族。
我们都希望中华民族能够在现代文明条件下重新成为一个对人类和世界有重大贡献的伟大民族,这也就是所谓“中华民族的复兴”。从20世纪初期,中国人为这个梦想的追求和奋斗已经有一百多年了。到今天我们可以非常清醒地认识到,并不是有几颗先进的原子弹、兜里能掏出一大把钞票就能成为伟大的民族。一个不尊重人权的民族是得不到世界尊重的,在这个世界上,每一个民族和每一个个体生命,都拥有相同的天赋人权,不管他是贫是富、是汉人还是维族、藏族、彝族、哈尼,不管他是中国人还是美国人、非洲人。我们的社会中很多不尊重人权的现象正在生产和积累着仇恨,例如我们的一些官商和奸商,对科技人员和员工长期实用竭泽而渔的榨取超额利润的生产方式,他们不仅在中国使用这种“血腥工厂”的生产模式,还把这种模式输出到非洲。他们天天在败坏中华民族在国内和国际上的形象。在韶关事件中,那些执棍狂殴无辜者的人群都没有考虑他人的人权,显示出我们这个民族内在的阴暗。
我想说的第三点是:中国的发展需要学习谦虚和感恩。
民族主义者总是执着于自己的了不起和别人的不是。但是,让我们反思一下我们的生活和我们的四周,我们的衣服、我们的电灯和电器、我们的房屋、我们的香皂、牙膏、皮鞋、卫生巾,甚至我们脚下所踩的马路,哪一样是我们中国人自己发明的?我们现代生活中的大多数事物,都是来自于其它民族和其它国家的人类同胞的知识贡献。我们的葡萄、哈蜜瓜、葡萄酒等,历史上就来源于维吾尔人,地毯和佛教也是通过他们传入了中国。我们远古的祖先曾经对人类的生活和发展有过很多伟大的贡献,水稻、火药、指南针、印刷术、中药、等等等等,但是,我们并不是我们古老的祖先。环顾四周,现代中国人对人类的贡献确实很小。我们应该学习谦虚和感恩,是其它民族的贡献使我们有了民主与自由的知识、也有了更好的生活。只有真正懂得谦虚和感恩的民族,才有可能成为伟大的民族。
我想说的第四点是:人民有自由获得资讯和辨别真伪的权力。
韶关事件证明谣言可以给人们带来巨大的悲剧。但是,这不应该成为对民众封锁资讯的理由。相反,这正是对民众封锁资讯的必然结果。现在很多地方动不动就禁止新闻媒体工作者采访和报道,这是对新闻工作者的良知与权力的侮辱。封锁资讯必然导致流言泛滥,而流言中必然生产想象与谎言,引起矛盾积累、猜疑与不信任增加、最终就可能发泄为暴力与悲剧。
我想说的最后一点是:我们汉民族应该反省和道歉。
就韶关事件这个单一的事件而言,是我们汉族人听信了谣言、率先开始了暴力、最后又把暴力事件扩张到可耻的种族歧视和种族仇恨的状态,给了那些想要混水摸鱼的人以制造更大的社会悲剧的机会。即使(假设再假设)那些谣言中有些事是真的,我们也不能因为有几个人犯罪就认为他们的民族有罪。在任何条件下,我们都没有任合理由可以把对社会的不满和仇恨转变为种族仇恨。这是我们迄今所能见到的真相。就此而言,我们伤害了维吾尔人,我们应该反省和道歉。

[PR]
by yaponluq | 2011-04-23 01:10 | 東突厥斯坦/"新疆"ウイグル
新疆75是阴谋最新两个消息 凸显中南海执政危机
新疆75是阴谋最新两个消息 凸显中南海执政危机
托帝:新疆问题凸显中共执政危机
http://www.aboluowang.com/news/data/2010/0711/article_103686.html
http://www.kanzhongguo.com/node/358631
【 阿波罗新闻网2010-07-11讯】 作者:作者 安德烈
乌鲁木齐发生的维汉冲突整整一周年了。这一流血事件给两大民族带来了严重的伤害。去年,在事件发生不久,在乌鲁木齐当了多年医生,现在在英国伦敦生活的维族人安华托帝和一些维汉人士在当时困难的背景下在剑桥大学组织了一场维汉对话。我们当时就这件事采访了他,并发表了以“维族与汉族在剑桥大学忍痛对话”为题的采访内容。今天,在七五事件一年之后,如何回首这段历史,如何认识和解决新疆问题,如何看北京当局最近采取的一系列人事动作和经济政策,我们为此再次采访了安华托帝。安华托帝现在也是英国维吾尔协会主席。

记者:您个人认为新疆的状况有没有改变?

托帝:非常简单地说,没有改变。而且情况越来越恶化。

你们对乌鲁木齐事件的真相一直有怀疑,根据是什么?

这件事情发生以后,我们有一种迷茫的感觉。一方面我们觉得维族人英勇地站了起来抵抗中国的统治,至少从一个角度看让我们感到自豪。但是,随后就有好多消息传出来,又让我们感到失望。我们发现这并不是维族人自发起来反对中共的行动,有很多迹象让我们怀疑这是王乐泉搞的一个阴谋。

有两件事:一是事件发生时,有很多军人,他们最远的本来驻防在宁波,但他们早在7月1日就赶到乌鲁木齐市,这是一个疑问;

另外一个疑问,有很多失踪、受伤或者死亡的维族人是从南疆来的。事后发现他们的口袋里都有一张从南疆到乌鲁木齐的来回程车票。
这有点不可思议。购买来回程票又没有优惠,他们为什么会有来回程票?而且为什么有那么多多人都是从南疆来的?到了去年11月份,我们进一步了解到,原来去年6月底左右,在南疆电视上播出乌鲁木齐一家工程公司的招工广告。广告说,为了响应政府解决失业率的号召,我们面向南疆招工,欢迎应聘。如果你没有被招聘,我们仍然会报销你的来回程车票。这就是为什么有那么多南疆人买了来回程票来到乌鲁木齐。到了乌鲁木齐,才知道招聘广告是一个假广告,乌鲁木齐人并不知道有这么回事。想想看,这些南疆人首先就有一种上当的感觉。其次,他们带的钱很快花完了,不知下一步怎么办。再加上一些中共的特务在中间煽风点火,说在韶关,汉族人杀死了多少多少维族人。这些人本来就一肚子气,再这么煽风点火,民族情绪很容易就被激起来了。

你怀疑是 当地政府在里面捣鬼,还是商业公司做虚假广告,导致来到乌鲁木齐的南疆人无着落,又听了谣言,七五事件就在这种背景下爆发了?

你想一想一个商业公司做虚假广告为了什么,能赚到什么钱?所以我们怀疑是王乐泉或者什么人制造的一个阴谋。但是我们还需要很多的证据来证明,也许这个真相永远也揭露不出来。

国际大赦最近又呼吁中共允许对七五事件真相进行独立调查?这正是你们所欢迎的?

我跟他们去年谈过这件事情。但他们认为这太不可思议了。当然,我赞成大赦国际提出的进行独立调查的建议。

去年乌鲁木齐流血事件发生不久后,您曾经发起 和组织了在剑桥大学进行维汉对话的活动。这件事当时产生了一定的影响。您希望维族和汉族通过对话加深了解,化解伤痕。您当时还对我们说,担心继续这样下去,后果会很严重。那么,今天在您看来,维吾尔族和汉族之间接触的障碍有多大,有没有消除的可能?

当然有消除的可能。但是,唯一消除这个障碍的可能就是放开消息封锁。让维族人和汉族人公开地、心平气和地对话。大家思考一下:为什么我们想要的东西你们不给,我给你的东西你又不满意呢?有了这么一种坦承布公的对话后,维族人也会理解汉族人,反之亦然。现在的问题是中共一手控制媒体,任何一个新闻的发布都要通过宣传部审查。只要有利于中共巩固统治的才能发表。举个例子:他们花了一大笔钱再准备拍一部25集的大型电视连续剧,主题是跟东突恐怖分子作斗争。中共用它所控制的宣传工具一点一滴地给中国大陆民众洗脑,这样做的结果会是一个灾难。因为维族人和汉族人看到的都是中共的宣传,相互的偏见越积越深。在深到一定程度的时候,那个时候爆发起来,我都不敢想象。

北京当局采取了新的针对新疆的政策。比如调换了王乐泉,调来了张春贤。是否意味着北京的新疆政策开始发生变化呢?

很多人都觉得中央对新疆的政策在发生变化。其实,你要找任何一个从新疆出来的汉族人也好,维族人也好,并不会认为发生了新的变化。比如,他们现在强调新疆当地的汉族官员必须懂维语,这件事二三十年前就提出来了。但没有真正执行过。所有官员们现在倡导的其实是以前就提出过的东西。如果当局以前做到了他所承诺的,就不会发生现在的事情。作为一个人,任何人都有他做人的尊严。如果做人的尊严都被剥夺了,人家就会想“我活着有什么用?我活着不就是等死吗?与其等死,还不如找死呢”。问题在于中共要的就是这个东西。因为中国共产党现在面临一个执政危机。先不要谈新疆,或者西藏或者内蒙的问题,你就看整个中国大陆的情况。中共的政权危机已经很深了。每当国内有事,中共采取的惯例就是转移视线,掩盖真相。六四事件就是执政危机的表现,然后就是拉萨事件,然后就是乌鲁木齐事件。少数民族问题被中共用来转移矛盾。要是给少数民族戴一顶分裂分子的帽子,被指为分裂分子,叛国者,就更容易激起广大汉族人的爱国热情: “我们拿钱养着你们,你们反咬一口”。这就是被煽动起来的民众的心态。因为他们不了解真相。中共非常熟练地运用这个花招。如果不把它揭露出来,那么下一次的事件会不会发生在内蒙古呢?我看可能性很大。

中共政府最近还推出一系列促使新疆经济发展的计划。还有发动全国十几个省市对口援助新疆,还要成立喀什特区。您赞成这样做吗?维族人会从中得到好处吗?

中共的这种做法其实是搬起石头砸自己的脚。他们明明知道这样做的后果,所以才这样做。这样做的后果就是中国的广大民众对新疆产生更大的误解。他们就会以为:你们不就是要钱吗?

内地对口支援新疆是一个很愚蠢的做法。他会使汉族人更瞧不起维族人。现在乌鲁木齐已经出现了这样的事情:维族人开的出租车汉族人不坐,汉族人开的出租车维族人不坐。维族人的餐馆汉族人不进,汉族人的餐馆维族人也不进。其实十年前就存在这种现象。中共自始至终都在讲边疆是少数民族地区,是贫困地区,从来也不让边疆自由发展经济,然后就说我们要支援边疆,给了边疆多少钱等等,从来不提他从边疆掠夺了多少资源。这一直是中共采取的策略。

对你来说新疆问题不是一个简单的经济问题?

不是经济问题。是一个尊重的问题,是一个尊严的问题,是一个人权的 问题。

经济问题很简单,举一个例子,新疆的前任书记宋汉良,新疆人当时也不是非常喜欢他。但他至少向中央政府申请能不能把新疆产的百分之五的石油留给新疆,结果中央不答应。就把他调到海南岛去了。百分之五要是留在新疆,新疆就没有人会闹事。

你想,如果你的人权,你的尊严得到了尊重,谁还会找事。

中央有这个能力解决经济问题,就是让新疆放松政策,让当地的生产搞活。都什么年代了,还在搞文革时的计划经济那一套。新疆有一个村庄,被政府指令种豇豆,否则得不到银行贷款,结果秋收了满街都是豇豆,卖不出去,国家也不收购。这个村子的人就拍了一部纪录片,寄给胡总书记,希望他能看看。我们到现在也不知道这件事的结果。

新疆把政策放宽,给老百姓一点呼吸的空间,经济就会上去。新疆地处欧亚交通要道,发展经济条件要比内地更好。

问题可能在于,经济搞好了,中共的执政危机就会凸现了。这是一个在混乱时期夺取政权的党,是一个浑水摸鱼的党,在和平时期,他就需要像新疆,或者西藏这些边疆地区处于一种不稳定状态,然后它就有了借口来发展军队,来镇压,来巩固他的政权。

所谓的新疆问题其实和中国的问题整个是一体化的,您是这样看的?

对。退一步讲,从历史上看,维族人和汉族人之间没有多大的冲突。唐朝平定安史之乱维族人有重大贡献。再往后看,在西安一千年前就有维族人开的抓饭馆。在国民党统治的时候也没有严重的冲突。我认识不少那个时候留下来的汉族人。他们的维语比我讲的好。他们非常尊重维族人的风俗习惯。甚至他们跟维族女子结婚的时候,主动做包皮切除。

所以,我认为,中国的新疆问题也好,西藏问题也好,归根结底是中共的问题。中国共产党的统治一天不终结,中国这块地方一天就不会有安宁。


责任编辑:zhongkang         来源:法广


[PR]
by yaponluq | 2010-07-13 00:14 | 東突厥斯坦/"新疆"ウイグル
日本教育部将“7.5乌鲁木齐事件”写入教科书/日本の教科書に7.5ウルムチ事件が
日本教育部将“7.5乌鲁木齐事件”写入教科书
http://www.uighurbiz.net/bbs/viewthread.php?tid=229520

作者:Erkin Tarim

日本教育部将“7.5乌鲁木齐事件”写入了最近出版的高中三年级‘当代社会学”课程的教科书。

有关“7.5乌鲁木齐事件”的内容在该课本的第一章节,其中介绍了“7.5乌鲁木齐事件”的原因,以及中国安全部门对该事件的镇压。
在这一章节中还提到了维吾尔地域的地理位置、丰富的自然资源、如今的局势以及1949年以后开始的中国政府的统治。同时课本中还插入了“乌鲁木齐事件”中反对警方并进行示威游行的维吾尔妇女的照片。

日本鹿儿岛大学(Kagoshima University)博士 Haji qutluq qadiri先生在接受RFA采访时表示,这是日本教育部第一次将“东突厥斯坦”发生的事件写入教科书。从这方面来讲,这是非常有意义的。如果世界上其他的国家也将“乌鲁木齐事件”写入教科书,那么这无疑会推动维吾尔问题的国际化。



翻译及整理:“维吾尔在线”--志愿者


元ネタは確認できませんでした… 本当かどうかわかりません。

抄訳:
高校三年生の教科書『当代社会学』に「中国治安当局による弾圧の結果」としるされ、
警察に抗議するウイグル女性の写真も掲載される。

[PR]
by yaponluq | 2010-04-10 16:22 | 社区论坛/BBS
【HRW】中国:ウイグル騒乱 多くの男たちが「失踪」
Human Rights Watch
中国:ウイグル騒乱 多くの男たちが「失踪」
中国政府は、拘束中の全ての者の氏名と拘束場所を明らかにせよ
http://www.hrw.org/en/news/2009/10/20-5

October 21, 2009
我々が調査し明らかにした事案は、氷山の一角である可能性が高い。中国政府は、自宅や街頭から人を連れ去り『失踪』させた。家族は、連行された人が、まだ生きているかもう死んでしまったのかさえ判らない状態におかれている。法の支配を遵守していると中国政府は言っているが、この現状は、中国政府のこの主張を根こそぎ粉砕するものだ。
ブラッド・アダムズ、ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局長
(ニューヨーク)-中国政府は、2009年7月のウイグル騒乱の後拘束された全員の氏名、拘束場所を明らかにするとともに、ウイグル騒乱で何が起きたのかに関する独立した事実調査を認めなければならない、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日公表した「強制失踪」報告書で述べた。


44ページの報告書「『消えた家族を探すのさえ怖い』:新疆ウイグル自治区での騒乱と強制失踪」は、抗議運動以後中国治安部隊によって拘束された、43名のウィグル人(未成年者も含む)の「強制失踪」の実態を調査してまとめたもの。

「我々が調査し明らかにした事案は、氷山の一角である可能性が高い」とヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局長ブラッド・アダムズは述べた。「中国政府は、自宅や街頭から人を連れ去り『失踪』させた。家族は、連行された人が、まだ生きているかもう死んでしまったのかさえ判らない状態におかれている。法の支配を遵守していると中国政府は言っているが、この現状は、中国政府のこの主張を根こそぎ粉砕するものだ。」

先週、新疆ウイグル自治区裁判所は、抗議運動に関与した容疑者の裁判を開始。既に9名に死刑、3名に2年間の執行延期付き死刑、1名に終身刑が言い渡されている。

7月6日及び7日の両日、中国の警察と人民武装警察及び軍は、ウルムチにある2つのウイグル族居住地区(二道橋(Erdaoqiao)及び賽馬場(Saimachang))で、大規模な一斉逮捕作戦を何回も決行したことがヒューマン・ライツ・ウォッチの調査で明らかになった。比較的小規模な作戦と手入れは、少なくとも8月中旬まで続いた。

ヒューマン・ライツ・ウォッチが調査した「失踪」事件の被害者は、若いウイグル族男性たち。被害者の多くは20歳代だったが、12歳と14歳の少年が「失踪」させられたとの報告もあった。また、連行後「失踪」してしまった漢族がいる可能性もあるほか、漢族も違法に逮捕された可能性はある。しかしながら、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ウルムチ在住の漢族中国人25名以上からも聞き取り調査を行なったが、漢族が「失踪」させられたり違法逮捕された、と申し立てた人はだれもいかなった。

目撃者たちによると、治安部隊は付近一帯を封鎖し、若いウィグル人男性を逮捕していった模様。治安部隊が、若い男たちをまず住民たちから切り離し、地面にひざまずかせるか、うつ伏せにしたケースなどが報告されている。また、少なくともその一部のケースで、男たちに騒乱関連の質問をしながら暴行を加えていた、という報告もある。体に怪我や擦り傷があった男たちや、騒乱の際に自宅にいなかった男たちは連行された。治安部隊が、若いウイグル族男性を手当たり次第捕まえて、数十人単位でトラックに詰め込んでいったようなケースも複数報告された。

25歳のマクムド・M(仮名)は、16名の男たちとともに「失踪」。ウルムチの賽馬場(Saimachang)で行なわれたある一斉逮捕の際のことだ。妻や目撃者たちは、ヒューマン・ライツ・ウォッチに「7月6日午後7時頃、だいたい150人の制服警官と軍が、地区周辺の主要道路を封鎖した」と述べ、以下のように語った。

「警察と軍は、全員家から出て来いと言った。女と高齢者は脇へ寄せられて、12歳から45歳までの全ての男は、壁に向かって立つよう命じられた。男たちは、ひざまずかされて背中で両手を棒に縛られるか、両手を後頭部に乗せた状態でうつ伏せにさせられた。兵士たちは、Tシャツやシャツを頭までまくりあげて、男たちが辺りを見えないようにしたわ。」

「警察と軍は、男たちに擦り傷や傷がないか調べてた。それから、7月5日と6日には、どこにいた?と尋問した。それから、年寄りだろうと手当たり次第に男たちを殴った。近所に住む70歳の老人が、何度も殴られたり蹴られたりしてた。止められなかったの。私たちの言うことなんて聞いちゃくれなかった。」

ヒューマン・ライツ・ウォッチが調査して明らかにしたこれらのケースでは、家族が「失踪」した家族の所在を調べようとしても、努力は無駄だった。警察などの法執行機関は、逮捕の事実さえ認めなかったり、あるいは、単に家族たちを追い払ったのだ。

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、中国政府に対し、強制失踪を直ちに止め、容疑を立件できない者については釈放するとともに、拘束しているすべての者の氏名と居所を明らかにするよう求めた。また、ウルムチ騒乱の最中及びその後に何が起きたのかについて、中立かつ国際的な事実調査を行なうことを認めるよう中国政府に強く求めるとともに、国連人権高等弁務官に対してそうした調査を率いるよう要請した。

「中国は、政府の拘禁施設以外に人を拘束すべきでない。そうして、拘束されているすべての人が、家族や弁護士と連絡を取ることができるようにすべきだ」とアダムズは語った。「世界的リーダーになろうとする国が、『強制失踪』に手を染めるなど許されない。」


2009年7月5日から7日にかけて新疆ウイグル自治区の首府ウルムチでおきた騒乱は、この数十年の中国で最悪の民族暴動事件となった。中国南東部広東省で発生したウイグル族襲撃事件が、抗議行動の発端となったとみられる。この抗議行動は、少数派ウィグル人に対する長期にわたる差別的政策に怒りを募らせていたウィグル人たちにとって「ときの声」になった。当初平和的だったウィグル人のデモは、瞬く間に漢族中国人に対する暴力的襲撃に転化し、多くの死傷者を出した。

中国の法執行機関は、国内外の基準に沿って公平な捜査を行なうかわりに、ウルムチのウィグル人居住地区で、大規模な違法逮捕を敢行。公式の数字によれば、今回の抗議運動に関連して治安部隊が逮捕した人々の数は、ゆうに千名を超えている。

国際法は、国の機関が、人を拘束したにも拘わらず、その者を拘束している事実を否定し、若しくはその者の所在を明らかにしない場合を、国家による強制失踪と定義している。「失踪」した人々は、拷問や超法規的処刑の犠牲になる危険性が高い。しかも、「失踪」してしまった人の家族や友人は、本人に何が起きたのかわからず、不安と苦しみにいつまでも苛まれる。

「米国、EU、その他の関係国は、失踪してしまった新疆ウイグル自治区の人々に何が起きたのかについて、明確な返答を要求するべきである」とアダムズは語った。「中国との貿易関係や政治関係を慮って、こうした恐ろしい行動をとっていても中国は特別扱い、とするようなことがあってはならない。」

Also available in: English 中文

【BBC】Many 'missing' after China riots

[PR]
by yaponluq | 2009-10-21 21:18 | 東突厥斯坦/"新疆"ウイグル
【大紀元】ウイグル人学生に、政治的な態度表明を強要=新疆
ウイグル人学生に、政治的な態度表明を強要=新疆
http://www.epochtimes.jp/jp/2009/10/html/d50691.html
http://www.uyghurcongress.org/jp/News.asp?ItemID=1255960783
【大紀元日本10月17日】
今年7月に大規模抗議事件が発生した新疆ウイグル自治区では、今でも厳重な警戒体制が敷かれている。「7・5抗議事件」に多くのウイグル人学生が参加したとみている中国当局は、現地のすべての大学でウイグル人学生に政治的な態度を表明するよう命じている。

BBC6日付報道によると、ウイグルの各地では大量のパトロール隊が巡回し、記者は常に当局の警察に尾行されているという。報道によると、現地入りした記者たちは行く先々で尾行されたり、覆面パトカー3台がついて回ったりしたという。イスラムの拠点都市カシュガルでは、空港に到着した記者らはすぐに警察によってホテルに軟禁され、撮影や取材を禁じられた。

また、中国当局は社会の安定を維持するために、政府の幹部を所管の現場に派遣したり、多くのウイグル人を招聘して幹部にさせたりしていると、BBCが伝えた。

その一方で、ウルムチ市内ではイデオロギーの宣伝も盛んに行われているという。ウイグル人亡命組織「世界ウイグル会議」のスポークスマン、ディリシャティ氏によると、「7・5抗議事件」に多くのウイグル人学生が参加したとみている中国当局は、現地のすべての大学でウイグル人学生に政治的な態度を表明し、同抗議事件への個人的見解を文書で示すよう命じており、それを卒業の際の成績の一部としているという。

ラジオ自由アジア(RFA)は、現地の大学での当局の監視・管制が一層強化されていると報じた。「すべての大学で、集会や他校の大学生とのコミュニケーションが禁止され、所在地から離れることも制限されている。すべてのウイグル人学生が“愛国主義保証書”の署名を強要されている」という。


(翻訳編集・叶子)

(09/10/17 08:41)



维族学生被要求签署爱国主义保证单
http://www.newcenturynews.com/Article/china/200910/20091014030318.html
http://www.uyghurcongress.org/cn/news.asp?ItemID=-1670864770
作者:海蓝 文章来源:RFA 点击数:213 更新时间:2009-10-14

新疆法院对乌鲁木齐7.5事件被告判死刑之际,当局同时向学校、基层、社区展开民族团结教育措施,以稳定新疆情况。有海外维吾尔组织则指,维族学生被监控、禁止串连,及强迫签署爱国文件。另外,百多名海外维族人在欧洲抗议,反对中国实施死刑。(海蓝报道)

官方新华社报道,国务院第五次全国民族团结进步表彰大会召开之后,新疆自治区党委再次动员全区范围内,加强民族团结教育活动,并将此融入国民教育,以穏定新疆发展。

报道又指,新疆对全国民族团结模范人士奖励一万元,共52人获发奖金。另外,当局从中小学到大学都要设置民族团结专门课程,并纳入考试内容,使民族团结教育“进教材、进课堂、进学生的头脑”。另外,民族教育也要“进基层、进社区”。按照自治区党委要求,基层党组织要充分发挥作用,基层干部要深入一线,面对面做群众工作,并疏导群众情绪。 

自治区政协主席艾斯海提.克里木拜说,长期以来,新疆高度重视民族团结工作,遭境内外三股势力破坏,策划组织乌鲁木齐7.5打砸抢烧严重暴力事件,危害了新疆社会稳定。 

而世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提表示,由于当局认为不少维族学生参与7.5事件,乌鲁木齐巿现正加强意识形态的宣传,当地官员到所有高等院校,强迫维族学生政治表态,写出个人对7.5事件的看法,作为毕业成绩单的评分一部分。另外,当局对学生加强监控措施,以防再次发生类似7.5骚乱。

他说:所有的各大院校禁止学生串连,禁止学生离开所住地,禁止学生与其他学校的联络,加强在当地的镇压,另一方面,压迫所有维族学生签署爱国主义保证单。

迪里夏提又指,百多名流亡瑞典的维吾尔人,下午二时手持标语及新疆国旗,到议会大楼外抗议示威,抗议中国剥夺7.5事件疑犯公平保申诉障辩护权,并要求欧盟国家向中国施压,要求司法公正,及反对实施死刑,派出独立监察员,调查审判是否公正。

台湾政治大学民族研究所张骏逸教授认为,中国加强实施民族政策出发点,是要遏止境内所有反对势力,希望国家保持稳定状态,为了达致这一目标,但操之过急会有反效果,例如要求学生签署爱国文件,过去在西藏寺院也发生,要僧人签爱国主义文件,没法实际解决今天新疆发生的骚乱问题。

他说:我个人认为,最好的办法,就是按照民族区域自治法给予它的权限,民族区域自治法怎样说,中共当局应该按照这样去实施,这是一种安抚不满的办法。

当局除加强民族政策外,又实施经济优惠措施,以稳定当地发展。新华网周二报道,为减轻乌鲁木齐7?5打砸抢烧严重暴力事件,对企业和个体户经营造成的冲击,自10月中旬起,乌鲁木齐开始执行7?5事件减免税政策,符合条件的纳税人可在10月23日前申报。乌鲁木齐市国税局表示,正式执行7?5事件税收优惠政策后,预计税收收入将减少6.03亿元。

据了解,上周六(10日),乌鲁木齐市召开维稳工作干部大会,总结一个月以来全市维稳工作,市委决定维稳工作队,在基层工作时间由原定一个月,再延长约一星期。

[PR]
by yaponluq | 2009-10-17 23:00 | 东突资讯/ウイグル・ニュース
拷問死に関する情報をメデイアに漏らしたウイグル人が拘束
拷問死に関する情報をメデイアに漏らしたウイグル人が拘束
http://www.uyghurcongress.org/jp/News.asp?ItemID=1254115464
RFA 2009年9月23日 (一部抜粋)

「7.5ウルムチ事件の容疑者」として拘束されていたウイグル人青年ショヒラット・トルスン氏が拘束中に拷問死したことが国際社会に知られてしまったことを受け、中国当局はこの件に関する情報を漏 らしたウイグル人に対する報復をはじめた。

RFAが入手した情報によると、9月23日の朝に、ショヒラット・トルスン氏の拷問死に関する情報を漏らした容疑でハジ・メメット、アブドサラム・ナスルという二人のウイグル人が拘束された。拘束された二人はそれぞれ拷問死したショヒラット・トルスン氏の親戚と近所の人であった。

中国当局は「7.5ウルムチ事件」直後からウイグル人に対する無差別拘束を行っていた。拷問死したシ ョヒラット・トルスン氏も無差別拘束の犠牲になった一人だった。今回拘束されたハジ・メメット氏とアブドサラム・ナスル氏の事例は、ウイグル人に対する無差別拘束が未だに続いていることを示している。

この件について、世界ウイグル会議のドルクン・エイサ事務総長はRFAの取材に対して、ショヒラット・トルスン氏の拷問死が国際社会に知られてしまったことは、あらゆる宣伝手段や外交手段を使ってまるで自分たちが被害者であるかのように見せかけることに必死だった中国当局の本当の姿を世界に暴露してしまったため二人のウイグル人がまたも不当拘束されたと指摘した。

ドルクン・エイサ氏はまた、中国当局は自分たちが犯した犯罪を隠すために新たな犯罪を犯していることを指摘し、今はやりたい放題に犯罪を犯している中国当局にも必ず審判の日がくることも付け加えた。

http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/tepsili_xewer/qorghasta-ikki-kishi-tutqun-09232009184206.html



霍城公安监控看守所死亡维族青年下葬

http://www.rfa.org/cantonese/news/clash_ethinic_uyghur-09242009115710.html?encoding=simplified
2009-09-24
被指参予新疆乌鲁木齐示威,在霍城县看守所怀疑受虐致死的一名维族青年,遗体在大批公安押送下被迫下葬,邻居及亲友都不能参加葬礼。两名维族人因涉嫌向传媒提供消息,被公安以涉嫌窃露国家机密罪拘捕,公安目前仍搜捕其他维族人。(海蓝报道)

据本台维语组报道,两名霍城县维族人,三十五岁的夏伊.买买提(译音)Haji Mamat,及三十三岁的阿都沙林.那沙Abdusalam Nasir,周三(23日)被公安拘捕,指他们涉嫌窃露国家机密罪,警方仍在搜捕其他疑犯。

公安上周六将较早前在关押期间死亡的三十一岁维族人泰辛(译音)Tursun Shohret的尸体归还他的家人,公安指控他曾与约四十名霍城维人,一起参与乌鲁木齐7.5示威。他的家人发现尸体多处伤痕,怀疑他被殴打致死,引发当地维族人上街示威,并与当局对峙,其后公安加强监控霍城县。

事件被本台维语组报道后,公安追查泄露消息的人。其后拘捕该两名维族疑犯,其中夏伊.买买提为死者的亲戚,他曾告诉境外媒体,死者受虐待致死,并表达对事件愤怒。阿都沙林.那沙则因为协助清洁尸体,及把手机借给死者父亲使用而被捕。

据一名不愿透露姓名的维族人指,现时公安正在搜捕另一名匿藏的维族人,他希望有海外组织营救他。

据了解,两名被捕疑犯曾在97年1月伊犁事件中被捕,并分别以分裂国家罪判刑六年及八年,这是他们第二次被捕。

另外,死者父亲伊山(译音)Tursun Ishan指,上周六八部警车及两部武装车辆,包围他的住宅,因为他们拒絶在儿子死因不明情况下落葬,他们把安放尸体的房锁上,直至周日,大批公安闯到家中,然后强行拿走尸体,他的两名女儿曾阻止公安,但遭粗暴对待,他们被迫埋葬尸体,从他的住宅到坟场,沿途街上有大批公安把守,邻居及亲友都不能参加葬礼。

自周日起,街上每个角落都有公安把守,伊山又指,公安告诉他,儿子死于心脏病,但尸体身上包括脚部、腹部、背部及胸部都有伤痕,而且儿子生前没有患病,公安在说谎。

就事件,记者曾致电霍城县公安局,及林区派出所,但电话没法接通。

世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提表示,中国想掩盖事实,有人将消息传出去,当局视之为窃露国家机密,协助提供消息者也会被捕。另外,霍城县内曾被政府扣押或判刑的维族人,再次被拘捕是普遍的现象。他说:现在霍城县的维吾尔人听到此消息后,都非常愤怒,而且和政府发生对立,这种情况下,中国迅速将事件压下,避免扩大,所以对知情人士进行大规模搜捕,扣押他们。

而中国政法大学客座教授王友金指,新疆当局滥用职权,将机密的定义扩大至所有事情,不想维族人知道的消息,都视为国家机密,从这案件便可看到公安违法及滥权行为。他说:公安说两个人将此消息向外透露,絶对不是窃露国家机密,所以公安反而拘捕二人,说明公安巳经没道理,随便抓人,这显然是地方公安滥权。

另外,今年 6月 广东省韶关市港资旭日电子玩具厂发生的员工殴斗事件,韶关市人民检察院分别起诉该厂 11名汉族工人故意伤害罪及聚众斗殴罪。

旭日玩具厂一名汉族工人周四向记者表示,除十一名汉人外,另有三名维族人在事件中被捕,但不知他们会否被起诉。他们听说十一名被捕工人,可能被判刑一年。

旭日汉维两族工人斗殴事件,共造成维族人2死81伤,汉人39伤。案发后第九日,新疆乌鲁木齐爆发维族人骚乱事件。



UNPO Statement of Concern Regarding Suspicious Death of Uyghur in Detention
http://www.unpo.org/content/view/10118/81/
Friday, 25 September 2009

The Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO) expresses its sincere concern regarding recent events in East Turkestan.

Two Uyghur men have been detained by Chinese authorities on Wednesday, 23 September 2009, for allegedly leaking information regarding the death of Shohret Tursun, who passed away while in police custody.

Tursun was one of 40 Uyghur men from Qorghas to be detained after the deadly protests of 5 July 2009 in Urumqi. The Chinese authorities recently informed Tursun's family that he died from a fatal heart attack yet when his body was handed over it showed clear indications of torture.

One man is still being sought by the police, also for allegedly passing along information regarding the course of events. Once more, this situation is testimony to the ongoing ethnic discrimination and targeted violence towards the Uyghur population in East Turkestan.

The UNPO urges diplomatic representatives and international organisations to join with UNPO members in publicly voicing their concern over Tursun's death and the unlawful detainment of two Uyghur men.

[PR]
by YAPONLUQ | 2009-09-30 23:01 | 东突资讯/ウイグル・ニュース
【訊博】伊里夏提:汉人,你教会了我们什么?
伊里夏提:汉人,你教会了我们什么?
http://www.peacehall.com/news/gb/china/2009/09/200909200522.shtml
(博讯北京时间2009年9月20日 转载)

来源:参与 作者:伊里夏提

自7.5 以来,一些汉人又开始在中共的煽动下鼓噪:什么“维吾尔人不知感恩,应该灭了维吾尔人”; 什么“维吾尔人本来是非常落后的, 现在依然落后;是汉人帮助维吾尔人得到了今天的发展; 没有汉人就没有新疆的今天”,等等。 似乎维吾尔人土地上的今天,都是在汉人的帮助下实现的。没有这些汉人,维吾尔人就会住在山洞中,沙漠中;食不果腹,衣不蔽体;就像电影里的原始居民,猎猴捡果子充饥。这种鼓噪去年在西藏3.14之后也出现过。

我先不说历史发展的规律,人类文明的发展。首先就中共的历史观来看,这些也只是一些谬论而已。东土耳其斯坦,不管有没有汉人、中共,都会有今天; 只是早晚的问题!因为历史是向前发展的。没有汉人,我们的祖先在这块土地上也生活了几千年;也创造了灿烂的文化。看看伟大、宏伟的坎儿井工程;看看显示维吾尔建筑、手工装饰装潢技艺的寺院、麻扎;显示绘画技艺的克孜尔千佛洞,柏孜克里克千佛洞等;看看反映维吾尔人音乐,舞蹈天才的木卡姆,麦西来普。

维吾尔人曾经是突厥-伊斯兰文明的奠基人,传承者。还曾是连接东方和西方文明的使者。如果说现在落后了的话,这落后也是中共一手造成的。现在中共闭着眼睛胡编历史,瞎造不着边际的理论。说什么“少数民族离不开汉族,汉族离不开少数民族。” 这是彻头彻尾的谬论、胡说八道。令我百思不得其解的是,居然还有人浪费时间去研究,论证这一废话;还有人因此谬论获得升官发财机会(中共的另一条狗奴才乌拉台耶夫);还有人写论文论证此谬论获奖。这些白痴的梦呓,或许是中共新时期中华文明“繁荣娼盛”的象征吧。

另一个白痴也能想明白的事实是,世界上大多数国家,特别是西方国家,在中共政权还没有建立,还没有进行所谓“改革开放”的时候,就已经达到了很高的发展水平。台湾、新加坡、香港同样是华人为主的国家和地区,没有中共的“英明”领导,人家的发展也是你中共政权所望尘莫及的。既然同种同语言的海外华人国家、地区都能离开中国得到现代发展。说明我们作为不同种、不同语言、不同文明系统的维吾尔族,更能独立自主的、在没有中共 “英明领导”下获得发展,发达。这种发展,我指的不仅仅是物质的上的, 还有精神上的。

我在马来西亚生活了近三年。那里的华人, 无论是在物质上,还是在精神方面素质都很高;中共教导下的一些汉人不能望其项背,特别是在精神方面。毕竟是有宗教信仰的,只要是有信仰就不一样;不管他信什么宗教,佛教,基督教,伊斯兰教(马来西亚有超过五万华人穆斯林)。尽管中共不停地在喊提高中国人国民素质, 讲了几十年的精神文明,但中共教导下的一些汉人素质,实在是令人不敢恭维。我在华盛顿杜勒斯国际机场工作时,同事们最为惊讶的是,我能很准确地指认日本人,韩国人,台湾人,香港人及中共既得利益汉人。我能够从他们的言谈举止判断出来。只要有俩中共汉人官员出现在机场(大部分是官员,少量暴发户),特别是那些打着各种名目,来游玩的官员;满机场都可听到他们吐沫腥子满天飞的大喊大叫。耀武扬威,飞扬跋扈是这些中国人的特征。这些人要么是从拉斯韦加斯来,要么是要去拉斯韦加斯!

东土耳其斯坦,自有记载历史以来没有过导致大规模死亡的饥荒,瘟疫。即便是在中共一手制造的“三年自然灾害”时期,东土耳其斯坦也没有过饿死人的事件。我在石河子教书时,有一位姓王的政治老师亲口告诉我们:“三年自然灾害”的第二年,因无法在河南生存,他们一家人历尽苦难;一路爬车,步行,来到了东土耳其斯坦。当在石河子兵团连队第一次见到一大盆白面馒头时,全家人先是看着馒头抱头大哭。

49年中共军队进行乌鲁木齐入城仪式。东土耳其斯坦民族军全是苏式军备;服装是马靴,大檐帽;军官是打领带的军礼服;政府官员是西装领带。这和土共的绑腿布鞋,解放帽;形成鲜明的对照!(东土耳其斯坦民族军的悲剧是在苏俄及中共的假承诺下,一步一步被解除武装)。土共学会穿西装是80年代初的事。

据《山坳下的中国》(此书在中国被禁)作者的统计资料;49年以前,东土耳其斯坦国民生活水平高于中国二十几个百分点。由此不难推断,如果没有中共的占领,没有中共无休止的政治运动;东土耳其斯坦的今天必然是丰衣足食,和平安宁生活。也会有高楼大厦,汽车,火车,飞机。但更重要的是,有真正既反映传统又体现现代文明的新东土耳其斯坦文明;维吾尔人的文明不会遭到摧残,而是会发扬光大!

在东土耳其斯坦,倒是维吾尔人教会了东土耳其斯坦的汉人一些文明的行为举止。举一些小例子:维吾尔人不在公众场合吐痰,擤鼻涕,放屁。 维吾尔人认为当他人面吐痰,擤鼻涕,放屁是一种对人的侮辱,不尊重。这些事看起来小;但是,是非常重要的公共文明(我肯定可能会有人认为这无关大雅)。我记得在大连上大学时,我们和汉人同学的冲突,有几次就是因汉人学生在我们清真餐厅吃完饭,洗刷碗筷时清喉吐痰,甚至擤鼻涕而引起的(水池子就在餐厅内)。但现在的一些城市维吾尔人也和这些汉人一样。这我不知道应该算是进步呢还是退步!?但我知道的是,中国政府现在正在进行不随地吐痰的教育!倒是一些长期在维吾尔人中生活的汉人老百姓接受了这些个礼节!

维吾尔人饮食也非常讲究,因伊斯兰的缘故,不吃猪肉,不吃凶禽猛兽及血,不吃自然死亡的一切动物。 猪及凶禽猛兽的问题,我在这里简单讲一下。伊斯兰强调卫生,但更讲究卫性,人性修养问题。‹‹本草纲目››说:“猪,性本劣”。李时珍并强调了猪肉对人体的不利。至于凶禽猛兽,伊斯兰认为食用会使人性更为凶残,所以穆斯林及维吾尔人是不吃这些凶禽猛兽的。在东土耳其斯坦,汉人喜欢到维吾尔餐厅吃饭, 就是因为他们认为维吾尔的饮食是可以放心的; 不会用病死,老死的牛羊肉做饭,不会用地沟油炒菜。烟酒是伊斯兰所禁止的,但现在维吾尔人如不抽烟喝酒,被认为是宗教情绪严重,有民族感,不可靠;中共认为不可重用。变相的鼓励维吾尔人抽烟喝酒。进汉餐,吃猪肉成为一些中共官员考验维吾尔奴才们对中共忠诚程度的试金石。过去,维吾尔人餐厅是不允许抽烟喝酒的,现在中共有不成文规定,维吾尔人餐厅不能禁烟酒。禁了,说明你有伊斯兰宗教情绪,有民族情绪,这是在搞民族分裂!过去我们和单位汉人开玩笑:你们汉人除了天上飞的飞机不吃,地下爬的坦克不吃,四条腿的板凳不吃,带叶子的假花不吃,什么都吃。现在一些当了中共奴才的维吾尔人, 也开始什么都吃,这是进步吗!?

维吾尔人做买卖,不缺斤少两。这也是在东土耳其斯坦,为什么维吾尔人卖的羊肉价格尽管高于汉人卖的羊肉价格,但有钱的汉人还是买维吾尔人的羊肉。因为第一,维吾尔人不会注水;第二,不会卖病死的,或老死的肉;第三,决不会短斤少两。维吾尔人不杀食有孕的牛,羊。动物受孕季节,维吾尔人停止打猎。维吾尔人不往河水里排泄大小便, 不往河水里排放垃圾。维吾尔人鼓励种树,少砍树,或不砍树。中国政府现在才开始提植树造林,清洁河流保护环境等口号。

小时候,我记得曲鲁海到我们伊宁县,伊宁县到伊宁市,路边是高大,挺拔的白杨树,被果实压弯了枝杈的杏树,挂满金色沙枣的沙枣树。曲鲁海路两边是高大,茂密的榆树,核桃树。大人会给我们讲哪棵树是那位老人种的。我们会敬仰地望着大树,羡慕地想象种这树的这些老人年轻时的高大,雄伟;在我的记忆中每棵树都有一段讲不完的传说;令我神往,眷恋。现在呢,路边的沙枣树没有了,杏树没有了,榆树也没有了! 代之而起的是永远长不大的一些小树。 我说永远长不大是因为,张书记来了要种陕西白杨;王书记来了认为白杨不好,要改种山东雪松;杨书记要种法国梧桐,李书记认为还是白杨好∙∙∙∙∙∙ 所以路边的树始终是参差不齐,高矮不平,永远也长不大!路也始终是在修,永远完不了工!

我想念那沙枣开花时的馨香,杏子熟了时路边的桔黄,榆钱成熟时小鸟的欢唱。现在都没有了,都成了回忆,成了历史。

过去,维吾尔人喜欢在房前种花,房后种果树。房子刷成天蓝色。 院子是没有门的,只是栏杆当着,为的是不让家畜进到院子捣乱。 任何一个陌生人都可以进到果园里捡果子吃,问主人要一瓢水喝,要一口饭吃;维吾尔人都会热情接待。不会问你是谁,你从哪里来;除非你自己讲。而且会相信你讲的是真的!!!蓝天白云下,花草树木中点缀着蓝色房屋;果园里是鸟类的天堂,花草中飞翔着蜜蜂,蝴蝶及叫不上名字的各类昆虫。这是真正的天人合一的懈怡生活。但现在这一切都不存在了,人与人之间的信任荡然无存!一些城市维吾尔人的生活也充满了尔虞我诈,变得非常势利。这是中共教育下的维吾尔人从中共汉人学到的“文明”。如果这是文明,我宁愿不要这种文明!

、 至于科学技术的进步带来的高楼大厦,汽车,火车,飞机。即便是没有中共的占领也会来到东土耳其斯坦。科学技术,我们可以从任何一个这方面有优势的民族学习。中国不是也在向西方学吗,包括中共的马克思主义不也是舶来品吗!为什么一定要通过你去学呢!?更何况,三十年代初,东土耳其斯坦就已经有了现代工业的基础,伊犁有了电厂,制革厂;独山子有了原始的石油开采工业;阿勒泰有了金矿开采业;喀什、阿图什、和田有维吾尔人商行、钱庄。工业文明的萌芽已经是破土而出了。如不是中共占领后强行扼杀,今天说不定我们已经跻身发展中国家行列,决不会比我们中亚的同胞兄弟们差。

在东土耳其斯坦的阿图什,1910年代就开办了了新式学校,进行现代教育。有一批在土耳其,印度受过教育的老师们授课。到20年代初,在全东土耳其斯坦新式学校如雨后春笋纷纷成立。学生们穿校服,唱校歌;课程有语文、数学、物理、音乐、体育、信仰等。是这些学校的毕业生组成了44年东土耳其斯坦共和国的脊梁 ,是这些东土耳其斯坦的脊梁将维吾尔人带入到了现代文明中,而不是汉人。

中共以其残酷压迫,大规模屠杀的方式在消灭维吾尔中的有识之士,维吾尔的脊梁;以其卑鄙伎俩降伏维吾尔人中软骨头奴才们;开动其强力宣传机器,掩埋、篡改维吾尔人的历史;采用野蛮的话语霸权,模糊维吾尔人的文化属性;以其霸道阉割东土耳其斯坦的伊斯兰,使其变成中共的宣传替代工具,使一些维吾尔的学者,伊斯兰长老变成御用宦官、太监;以其巧言厉色迫家威胁使维吾尔语被边缘化,还可以让王白克力似的维奸奴才们大言不惭地说出:既然回族人没有自己的语言也能生存;维吾尔族人也可以同样只讲汉语,不会维吾尔语也没有什么不可以的。我不知道这王白克力是不是跟他父母亲也讲汉语。

中共这60年,维吾尔人跟着中共没有学到什么文明,反而失掉了很多不该丢的风俗习惯,优良传统,优秀文化。现在维吾尔人又面临着失去民族属性的危机。这部分指控维吾尔人的愚昧汉人在自觉地成为中共的帮凶。可悲的是这部分汉人本身就是中共强制失去记忆的牺牲品,自己早已失掉了汉文化引以自豪的延续了五千年的文明;却反过来在助纣为虐,为虎作伥;可悲可怜!自己都是精神上的穷光蛋,还能教别人什么呢?不过是一群阿Q的徒子徒孙罢了。

(作者系世界维吾尔大会内务部长)

(博讯记者:蔡楚) (博讯 boxun.com)

[PR]
by yaponluq | 2009-09-22 11:17 | 東突厥斯坦/"新疆"ウイグル
王楽泉のTV演説 / 新疆自治区党委书记王乐泉电视讲话
新疆自治区党委书记王乐泉电视讲话
http://www.szzhaopai.com/html/200907/08/012420264.htm

我今天在这里讲几点意见:

一、7月5日严重打砸抢烧严重暴力事件的发生,是以热比娅为首的境外敌对势力和境内极少数坏人极力炒作广东韶关旭日玩具厂群殴事件、把一个本来只是一般的治安案件说成是民族事件、极力煽动民族仇恨所致的,这是境内外敌对势力的一个巨大阴谋,他们的目的就是要破坏民族团结,挑起民族对立,破坏安定团结的社会局面。我们各族干部群众都要擦亮眼睛,头脑清醒,千万不要上敌人的当。

二、“7·5”严重打砸抢烧暴力事件的犯罪嫌疑人绝大部分已经被抓获归案,目前我们正在审理。这里面,有一部分是参与游行闹事的学生。我们的原则是,这些年轻人绝大部分都是不明真相、被煽动上当的,只要他们没有参与严重的打砸抢行动,很快就要移交他所在单位去接受教育。我们还是立足教育、挽救这些无知的青年人,不要因为这个事件就断送他们的前途。当然,如果有人一而再、再而三地参与这种犯罪活动,那只能是后果自负。

三、“7·5”事件以后,打砸抢烧活动已基本上得到控制,事发地的社会秩序已经是完全可控。如果什么时候有人敢于再跳出来作案,我们是完全有力量及时地把他们打掉的。在这种情况下,首府城市本应恢复正常社会秩序,但是今天以来有一些单位的汉族职工群众又组织起来,有的甚至走上了街头,把本来已经基本正常的社会治安秩序搞得乱哄哄的。有的甚至凭感情用事,同维族群众对立。同志们,这种行动,第一根本没有必要,我们的专政力量完全可以把坏人打掉,无需采取这种行动;二是“7·5”事件犯罪分子对若干无辜的汉族人大打出手,造成严重的后果。这是汉族、维族广大干部群众都不愿看到的。很多人为之义愤也是可以理解的。同志们,想一想,如果现在汉族群众组织起来,对向无辜的维族群众,不是同样既没有道理,也让广大的各族干部群众痛心的事吗?同志们,我想特别说一下,即使是参与这次打砸抢烧犯罪事件的家属子女,他们也是无辜的,一人犯罪一人当。我们应该保持冷静,保持清醒的头脑,不要上敌人的当。不管什么民族,我们的广大干部群众应该同仇敌忾,对向境内外敌对势力,对向参与严重打砸抢烧的犯罪分子,千万不能把矛头对向自己的民族兄弟和姐妹。

第四,现在我要求,我们所有单位的领导都要到第一线去,把自己单位的干部职工家属动员回本单位来,回到家里去,决不能在外面搞民族对峙。乌鲁木齐特别是各区县、街道、社区的同志们,应该尽快到你的辖区内的单位去,传达自治区党委、政府和我的这个要求,尽快让社会治安秩序正常起来。

最后,我还要正式地告诉大家,“7·5”事件受到侵害的家庭和同志,受伤的人都得到了很好的医治。对死者,政府也将全面负责地抚恤或安排;财产受到严重损失的,政府将全力给予帮助。让大家很快恢复生产或经营。你们是这次事件的直接受害者,大家的同情很大程度上都源于你们的遭遇。在这种情况下,希望你们告诉你们的亲朋好友,告诉你周围的人,要冷静下来,相信和依靠政府,来解决问题,任何不理智的、不正当的措施和行动,只会把事情搞得更糟,这都是于事无补的。

为了给各单位有时间、有条件做好自己干部职工和家属的工作,从今天下午9点开始到明天上午8点,乌鲁木齐全面实行交通管制。当然,这会给大家带来一些出行的不便,但请大家理解,这是大局的需要。我讲这么一次简短的话,希望引起大家高度的重视,立即行动起来!



ウイグル人はこのTV演説をどう見るか
 「7.5ウルムチ事件」直後の祖国訪問記
http://www.uyghurcongress.org/jp/News.asp?ItemID=1252973369
世界ウイグル会議へ

「ウイグルの母」ラビア・カーディルさんへ

以下は、私が「7.5ウルムチ事件」直後の祖国訪問で自ら見てきた、そして、証言者たちから聞いてきた祖国の涙を簡単にまとめたレポートである。ご活用ください。

レポートでは、証言者たち(家族、友人、知人など)を中国当局の報復・迫害から守るため、名前や勤務先などの明記は避けるしかなかった。しかし、必要な場合は、レポートに書いた内容(自分が見たことや、証言者たちから聞いたこと)について私自身が証言を行うことは可能である。(ただし、国内の家族や私に情報提供してくれた証言者たちの身の安全ため、私の身分が一般公開されないことが条件。)


1. 王楽泉の扇動と「7.7漢人暴動」について

7月7日未明にウルムチでテレビをつけた。テレビでは王楽泉のテレビ演説を流していた。王楽泉は手を激しく振りながら非常に怖い顔で「貴方たちは漢族を殺した。漢族も通りに出て貴方たちを殺したらどうするつもりだ?…」と話していた。私はこのテレビシーンを家族とともに自分の目で見た。王楽泉がその話を口にしたとたん、一緒にテレビを見ていた家族は「ほら、奴は通りに出てウイグル人を殺すよう漢人を扇動しているじゃいか」と口々に非難した。

7月7日の午後一時頃に、漢人らが暴動に出たとの情報を聞いた。ちょうどその時、兄が(車を勤務先の駐車場においておくために)車で勤務先に向かっていた。兄は勤務先に向かう途中で目の当たりにした状況を翌日に我々に話してくれた。

兄の話によると、車を出して公共バス10号線の終点のバス停付近に来た時に、2000人ほどの漢人集団が競馬場付近のウイグル人居住区方面に進んでいた。兄が直ちに方向を変えて児童師範学校の前の道に来たら、そこも漢人集団に溢れていた。不思議なのは、兄が目撃したこれらの漢人集団の中には黄色、赤、白の3種類の安全ヘルメットを被っていた人が大勢いた。兄によると、彼らが被っていた黄色と赤の安全ヘルメットは普段工事現場の人が被るものと同じもので、白の安全ヘルメットは普段警察の特殊部隊が被るものと全く同じものだったという。また、これらの漢人の多くが同じホワイトの下着(インナーシャツ)を着ていたという。当時兄が更に不思議に思ったのは、市内の至る所を車で巡回していた武装警察・兵士たちの姿が消えていたことだという。これらの状況から、私たちは当時通りに出た漢人集団の中に武装警察・兵士らもいたのではないかと推測した。

7月7日の午後三時頃に、2000人ほどの漢人集団がダワン付近に現れた。私を含む複数のウイグル人は彼らの行動をちょっと離れた場所から見つめていた。彼らの一部はたまたま通りに出ていた3~4人のウイグル人を襲撃しながら追いかけたまま別の分け道に入ってしまった。その時、警察車両で我々の近くやってきた二人のウイグル人警察官が「家に帰ってください」と説得した。我々は「暴動に走っているあの漢人集団に何も言わずに、なぜ我々を説得するのですか?」と問質したら、警察官は「我々も彼らに近づくことはできません。貴方がたが家に帰ったら彼らも自ら解散するから」と答えた。その間には、一人に電話が入った。それによると、100人ほどのウイグルの若者がラヘット公園側から我々の方面に向かっていたところ、武装警察が彼らに暴力を振り、追い散らしたという。

なお、7月8日に入ってきた複数の電話連絡から、7日には漢人集団の暴動があちらこちらで相次いだことが分かった。市内の有名なモスクであるナンズゴモスクやハンテングリモスクも漢人集団の暴動に遭った。しかし、政府は緊急修復作業を行い、8日にはモスクの被害に遭った部分の修復完成させた。つまり、漢人暴動による被害の証拠を消すために慌てて修復作業を行ったわけである。

ある役所の庁級幹部が話してくれたことによると、7月6日に政府から如何なる役所や機関が「自衛」のために鉄棒や刃物などの道具を購入すればいいという内容の通知があったという。この話をしてくれた幹部の役所だけで三万元相当の道具を購入し職員に配ったという。7月7日と8日に各役所や機関の漢人らが暴動に出た際に、それらの道具を使用し多数のウイグル人の命を奪ったわけである。

2. 両親がともに拘束され保護者を失った86人の子供が孤児施設へ

7月9日に、ウルムチ市内のある孤児施設に勤務する親戚が次のようなことを話してくれた:

7月6日の夜に、競馬場付近のウイグル人居住区に住むウイグル人の家に警察が無差別で一軒一軒押し入り、男の人(大人と青少年)を一斉に拘束していった。これに反発したウイグル人女性たちが翌日(7日)の朝に抗議デモを行い、このデモが政府に案内されていた国際記者団と偶然ぶつかってしまい政府の夢を壊してしまった。記者団が現場を離れてから、この女性たち(デモ出た女性たち)が一斉に政府に拘束され、保護者を失った子供が多数出た。そこで政府は、両親がともに拘束され保護者を失った1歳から8歳の間の子供86人をウルムチ市内の孤児施設(この話をしてくれた親戚が勤務する施設)に入れてやったという。

3. 7月7日と8日に、一つの病院だけで97人のウイグル人が死亡

一人の友人が次のようなことを話してくれた:

ウルムチ市内のある病院で実習していた妹が7月9日に突然自宅に電話し、涙を流しながら「病院をやめる、もう耐えられない」と言ってきたという。家族がその理由を聞いたところ、7日と8日には怪我を負ったウイグル人(老人や女性を含む)100人以上が病院に運ばれてきたが、病院側が治療せずに放置したため既に97人が死亡したこと、これらの死体が病院の倉庫で山積みになっていることを伝え、「この病院を絶対にやめる」と泣いてしまったという。

4. 7月5日の無差別発砲で死傷した又はその後拘束された若者たちの運命について

(1)ウルムチ市内のある病院に勤務する友人が自ら目撃したことを話してくれた。それによると、7月5日に撃たれて怪我を負った多数のウイグル人が武装警察によってその病院(友人が勤務している病院)に運ばれて来たが、麻酔をかけることもないまま体の銃弾が取り出され、慌しい様子の武装警察にすぐに連行されてしまったという。また、運ばれてきたウイグル人のほとんどが高校生や大学生だったという。

(2)一人の親戚が7月7日に話してくれたことによると、7月5日の無差別発砲で死亡したウイグルの若者たちの死体が軍のトラックでテレビ局近くにある墓地に運ばれてきて、掘削機で掘られた大きな穴に埋められ、その場所の地面はセメントで固められ何もなかったようにされてしまったという。そして、当日から警察がその場所付近で警戒・監視を続けているという。この話をしてくれた親戚によると、このことを目撃した者がいるという。

(3)ある政府機関のウイグル人高官によると、7月5日に子供や家族が死亡した又は行方不明になったウイグル人の家は警察による24時間体制の監視下に置かれ、外部との接触は一切許されていない状況にあるという。彼らの電話も厳重な監視下にあるという。

(4)一人の友人のお母さんが次のようなことを話してくれた:

近所の人の娘が7月5日に店舗を閉めて自宅に帰ろうとしていたところ、武装警察がデモ隊に向けて無差別に発砲していた銃弾が偶然にも彼女の手に当たったしまい、重症した。彼女は家族によって第2病院に連れて行かれ、治療を受けた。しかし、翌日には「別の治療室で個別診断がある」と言って連れて行かれたまま姿を消した。家族は病院側と政府側に「自宅で連絡を待ってください」と言われ、自宅軟禁状態にあるという。

(5)ウルムチでは7月20日頃から見せしめ脅迫が行われている。つまり、拘束されたウイグルの若者たちが街中を引き回され、7月5日に犯した「犯罪」の詳細やその現場について「自白」している様子が警察の同行で撮影されている。街中を引き回され「罪を自白している」この若者たちの手に手錠、足に足掛けが掛けられている。私自身がこのような場面を街で4回も見た。このことは、特にウイグル人が多く住む商業学校付近や競馬場付近などで多く見受けられる。

5. 警察が話してくれたこと

(1)7月20日に、ウルムチで勤務する一人の警察官(私の友人)が次のようなことを話してくれた:

彼は、7月5日の事件後に始まったカメラ(街の監視カメラなどを含む)に写ってしまったウイグル人の一斉拘束が終了したこと、今度は電話で「いけない話」をしたウイグル人が捜査のターゲットになっていることを話してくれた。そして、「電話相手が誰であっても、とにかく言葉にだけは気をつけてください。今のこの状況では、貴方の身に何かが起こったら私も助けてやることは出来ません」と言った。私は「3~4000人ほどを拘束したのは本当なの?」と聞いたところ、彼は「それぐらいは拘束したが、一部を釈放した」と答えた。また、彼の話によると、拘束者の取調べに言葉の通じる警察が足りなかったためカシュガルから500人の警察を移動してきたという。

8月に入ってからアクス、グルジャ、サンジ出身の友達とウルムチで会った。彼らは、取調べのためと言ってそれらの地域からもウルムチに警察官が移動されていることを話してくれた。

ウルムチ市民(ウイグル人市民)の間でよく言われている話によると、「7.5ウルムチ事件」直後の時期には、拘束されたウイグルの若者たちに対する漢人武装警察による過酷な拷問に我慢できなかったウイグル人警察(取調べにかかわっていたウイグル人警察)の反発が相次ぎ、警察同士の衝突まで起きた。結局は、取調べにかかわっていた一部のウイグル人警察官が漢人武装警察の乱暴なやり方に怒って辞職を宣言し職場を離れるケースも出た。ウルムチ入りした周永康(中国共産党中央政治局常務委員、中央政治法律委員会書記)がこの件を知ってから、拘束者の取調べには武装警察が手を出さないこと、取調べを行なう警察が足りなかっ場合は他の町から移動してくることを命じた。その結果、カシュガルなど各地からウイグル人警察がウルムチに移動させられたという。

(2)8月8日に、ウルムチ近くのある刑務所で取調べにかかわった一人の警察官(私の友人)が次のようなことを話してくれた:

彼が取り調べにかかわった刑務所に運ばれてきたウイグルの若者が200人ほどで、そのうち最年少は12歳だったという。刑務所では、彼らの服が回収され、下着の上にガーゼで出来ていた薄い服が配られたという。取調室に入って取り調べが始まるまでに意識を失ったり、死亡したりするケースもあり、刑務所に運ばれてきた最初の一週間だけで10数人がそのような形で死んでいったという。運ばれてくるまで、又は運ばれてきてから牢屋で受けた暴力が原因だったという。

ある日、この友人が当番で牢屋に行って見たところ、複数のウイグル人少年が「貴方がここを離れないでください。一人ぐらいウイグル人の警察がいないと漢人警察の暴力が酷くて耐えられません…」と必死で頼み込んだという。その後、刑務所のウイグル人警察官らが相談し、交代で必ず一人は牢屋の当番に回ることにし、漢人警察のみでの牢屋の当番を無くしたという。

6. 第2病院で起きた謎の出来事のついて

7月28日に、一人の知人がちょっと遠くから目撃してしまった次のようなことを話してくれた:

7月26日の深夜に、大勢の武装警察が第2病院を包囲し、厳重な警戒態勢の中で車3台で死体を持ち出したという。これらの死体がどこに運ばれ、どのように処理されたのかは謎のままという。

7. ウルムチで行われている家宅捜査、賠償金などについて

政府機関に勤務する複数の知人によると、ウルムチでは自宅でネットワークを使っていたウイグル人の家に警察が一軒一軒家宅捜査に入り、普段ネットワークをよく使う家族員を連行し、7月5日にデモ現場にいないことを証明するまで拘束しているという。

ウルムチでは、7月7日の漢人暴動で被害を受けた店舗などに対する賠償が行なわれているが、賠償金を受け取る条件は店主が必ず「私の店舗は7月5日の暴動で破壊された」と署名することとなっている。政府の要求とおりに署名し賠償金を受け取っている住民もいれば、政府の不当な要求を拒否し賠償金を辞退している住民もいるようだ。このことは、賠償金を受け取るために役所に行って、政府の不当な要求を拒否して帰ってきた一人の当事者が怒りをあらわにした口ぶりで私に話してくれた。

また、複数の知人によると、7月7日の漢人暴動で怪我を追ったウイグル人に対して、政府が補助するのは治療費と1000元の賠償金のみになっているという。(終わり)

2009年8月28日


[PR]
by yaponluq | 2009-08-28 23:37 | 东突资讯/ウイグル・ニュース
【 rfi 】 热比娅:近200名维族囚犯狱中受酷刑
热比娅:近200名维族囚犯狱中受酷刑
http://www.rfi.fr/actucn/articles/116/article_15697.asp
发表日期 26/08/2009
新疆维吾尔族流亡领袖热比娅日前表示,根据一位维族警察提供的讯息,在新疆的一个监狱里,有近200名维族囚犯受到酷刑,甚至有囚犯被折磨致死。

热比娅是周一晚间接受美国一家媒体时透露以上信息的。据她说,向她提供传真的这名维族警察现在已经逃到与新疆接壤的吉尔吉斯斯坦。传真中称:在乌鲁木齐南边的一座监狱里,被当局关押的犯人中,有196名维族囚犯受到酷刑折磨,甚至死亡。

热比亚在接受媒体采访时援引传真内容说,有一名维族犯人因忍受不了受刑的折磨,自杀身亡。但是热比亚也表示,由于电话线被切断,这些消息无法证实。

法新社指出,中国当局指控62岁的热比娅是新疆"七·五"骚乱的幕后操纵者,但是热比亚坚决否认这一指控。

[PR]
by yaponluq | 2009-08-26 22:53 | 东突资讯/ウイグル・ニュース
回族作家安然谴责大汉族主义/RFA
回族作家安然谴责大汉族主义/RFA
http://news.boxun.com/news/gb/china/2009/08/200908050156.shtml
2009-08-04 (博讯 boxun.com)

75乌鲁木齐骚乱后被警方问话及联署声名要求释放维族教授伊力哈木的回族作家安然,接受本台专访说“新疆没有分裂的本钱”,但官方将那些维族的“愤青”视为恐怖份子,却不将汉人的“愤青”视为“敌对势力”。(何山报道)

安然接受本台专访表示,在乌鲁木齐骚乱前﹐他在中国作家协会的安排下,去过新疆一个多月,到那之后,被南疆的贫穷震惊了,而且证实了清真寺不让18岁以下的穆斯林进入,清真寺内还有摄像镜头监视信众的一举一动。他说:“东疆、南疆、北疆还有一个中疆,乌鲁木齐属于中部。 我到了南疆之后就被那里的贫困震惊了。我认为那里的维吾尔人根本没有实力,进行分裂。”

安然说,维吾尔人没有枪,就算听到要发动圣战之类,实际上是一种气话。他说:“说他们没有实力分裂的话,也就是在说气话而已。比如说昨天还是前天,听到清真寺说要进行圣战,这不是说气话吗?他们手上连枪都没有圣战甚么啊?”

但当局,就是将这些青年人,视为恐怖份子,而在众多汉人的眼中,维人就是粗鲁、张狂、不讲礼貌等。他说:“咬牙切齿的说狠话,你把这种楞头青年都看成敌对势力,但你从来没将汉族人的愤青看作敌对势力呀?是不是。”

在海外,移居的维族人就撰文到,新疆汉人与维人有众多不公平的对待。汉人很方可以申领、到保留护照。但维族人的护照审批严格,旅行归来后还不能自己保管,要送回派出所寄存,下次再用。另外, 新疆的大学,规定必须用汉语授课,维语流利、汉语不佳的老师,三个月不达标就要下岗。维族人的语言,成为次等的语言。

同样穆斯林的作家安然就说,在大陆,汉族的民族主义情绪是极具抬头,就连知识份子都在倡导民族主义。他说:“比如前段时间出版的《中国不高兴》,那本书简直是一语成纤。它预告了不好的事情,你看那本书出了之后,中国出了多少事,简直是遍地峰烟,他们就是在倡导民族主义,他们说要用民族主义这种政策,来掩盖内政的愤闷,人民的不满。我觉得这恰恰是饮鸩此渴,喝毒药来此渴。”

此外,北京开始限制国内穆斯林前往圣城麦加朝圣的人数,要由国家统一组织,民政官员陪同。朝圣者还要支付4100欧元的天价旅费,一般人根本付不出。官方团费更是远高于朝圣自由行。维吾尔人抱怨,护照申请困难、旅费昂贵,是政府担心他们与国外的 “恐怖分子”建立联系。

回族作家安然对新疆问题的分析,则请继续留意周三的专题报导。

[PR]
by yaponluq | 2009-08-04 23:04 | 東突厥斯坦/"新疆"ウイグル